"الأمم المتحدة الاستئماني للعقد" - Translation from Arabic to Spanish

• las Naciones Unidas para el Decenio
• voluntarias para el Decenio

Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para el Decenio de las Poblaciones Indígenas del Mundo
صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للعقد الدولي للسكان الأصليين في العالم

Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para el Decenio
صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للعقد الدولي للشعوب الأصلية في العالم

i) Fondo de contribuciones voluntarias de las Naciones Unidas para el Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo;
`1 ' صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للعقد الدولي للشعوب الأصلية في العالم؛

Fondo de contribuciones voluntarias de las Naciones Unidas para el Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo
صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للعقد الدولي للسكان الأصليين في العالم

Fondo de contribuciones voluntarias para el Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo
صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للعقد الدولي للسكان الأصليين في العالم

i) Fondo de contribuciones voluntarias de las Naciones Unidas para el Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo;
' 1` صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للعقد الدولي للشعوب الأصلية في العالم؛

Grupo Asesor del Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para el Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo [resolución 48/163 de la Asamblea General]
الفريق الاستشاري لصندوق الأمم المتحدة الاستئماني للعقد الدولي للسكان الأصليين في العالم ]قرار الجمعية العامة 48/163[

Grupo Asesor del Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para el Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo [resolución 48/163 de la Asamblea General]
الفريق الاستشاري لصندوق الأمم المتحدة الاستئماني للعقد الدولي للسكان الأصليين في العالم [قرار الجمعية العامة 48/163]

Grupo Asesor del Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para el Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo [resolución 48/163 de la Asamblea General]
الفريق الاستشاري لصندوق الأمم المتحدة الاستئماني للعقد الدولي للسكان الصليين في العالم [قرار الجمعية العامة 48/163]

Grupo Consultivo del Fondo de contribuciones voluntarias de las Naciones Unidas para el Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo [resolución 48/163 de la Asamblea General]
الفريق الاستشاري لصندوق الأمم المتحدة الاستئماني للعقد الدولي للسكان الأصليين في العالم [قرار الجمعية العامة 48/163]

Grupo Asesor del Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para el Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo [resolución 48/163 de la Asamblea General]
الفريق الاستشاري لصندوق الأمم المتحدة الاستئماني للعقد الدولي للشعوب الأصلية في العالم [قرار الجمعية العامة 48/163]

De conformidad con la resolución 48/163 de la Asamblea General, de 21 de diciembre de 1993, el objetivo del Fondo de contribuciones voluntarias de las Naciones Unidas para el Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo es financiar proyectos y programas durante el Decenio.
12 - وفقا لقرار الجمعية العامة 48/163، المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 1993، يتمثل غرض صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للعقد الدولي للسكان الأصليين في العالم في تمويل المشاريع والبرامج خلال العقد.

d) Aportaciones al Fondo de contribuciones voluntarias de las Naciones Unidas para el Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo;
(د) المساهمة في صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للعقد الدولي للسكان الأصليين في العالم؛

* Las contribuciones de los países que aparecen en cursiva se refieren a las transferencias al Fondo de contribuciones voluntarias para el Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo del saldo pendiente de las contribuciones realizadas originalmente por estos países al Fondo de contribuciones voluntarias para el Año Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo.
* تشير مساهمات البلدان المكتوبة بخط مائل إلى تحويل الرصيد المتبقي من المساهمات التي تبرعت بها في بادئ الأمر تلك البلدان لصندوق الأمم المتحدة الاستئماني للعقد الدولي للسكان الأصليين في العالم إلى هذا الصندوق.