"الأمن من الممثلين" - Translation from Arabic to Spanish

• Seguridad por los Representantes

Carta dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por los Representantes de Alemania, la Federación de Rusia y Francia
رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثلين الدائمين لفرنسا وألمانيا والاتحاد الروسي

Carta dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por los Representantes de los Estados Unidos de América y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثلين الدائمين للمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية والولايات المتحدة الأمريكية

Carta de fecha 20 de mayo de 2004 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por los Representantes del Canadá, Irlanda, Jordania, Liechtenstein y Suiza
رسالة مؤرخة 20 أيار/مايو 2004 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثلين الدائمين للأردن وأيرلندا وسويسرا وكندا وليختنشتاين لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 5 de agosto de 2010 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por los Representantes Permanentes del Gabón, Nigeria y Uganda ante
رسالة مؤرخة 5 آب/أغسطس 2010 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثلين الدائمين لأوغندا وغابون ونيجيريا

Carta de fecha 20 de julio de 2010 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por los Representantes Permanentes del Gabón, Nigeria y Uganda ante
رسالة مؤرخة 20 تموز/يوليه 2010 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثلين الدائمين لأوغندا وغابون ونيجيريا

Carta de fecha 16 de julio de 2013 dirigida a la Presidenta del Consejo de Seguridad por los Representantes Permanentes de Austria, Polonia y Suiza ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 16 تموز/يوليه 2013 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثلين الدائمين لبولندا وسويسرا والنمسا لدى الأمم المتحدة

9. Carta de fecha 3 de diciembre de 1971 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por los Representantes Permanentes de Argelia, el Iraq, la República Árabe Libia y la República Popular del Yemen ante las Naciones Unidas.
9 - رسالة مؤرخة 3 كانون الأول/ديسمبر 1971 وموجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثلين الدائمين للجزائر والجمهورية العربية الليبية وجمهورية اليمن الديمقراطية الشعبية والعراق لدى الأمم المتحدة.

Carta de fecha 21 de septiembre de 2000 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por los Representantes de Bosnia y Herzegovina, Croacia, Eslovenia y la ex República Yugoslava de Macedonia ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 21 أيلول/سبتمبر 2000 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثلين الدائمين للبوسنة والهرسك وكرواتيا وسلوفينيا وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة لدى الأمم المتحدة

9. Carta de fecha 3 de diciembre de 1971 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por los Representantes Permanentes de Argelia, el Iraq, la República Árabe Libia y la República Popular del Yemen ante las Naciones Unidas.
9 - رسالة مؤرخة 3 كانون الأول/ديسمبر 1971 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثلين الدائمين للجزائر والجمهورية العربية الليبية وجمهورية اليمن الديمقراطية الشعبية والعراق لدى الأمم المتحدة.

Carta de fecha 15 de agosto de 2001 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por los Representantes Permanentes de Malí y Qatar ante las Naciones Unidas (S/2001/797)
رسالة مؤرخة 15 آب/أغسطس 2001 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثلين الدائمين لمالي وقطر لدى الأمم المتحدة (S/2001/797)

Carta de fecha 26 de abril de 2002 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por los Representantes Permanentes de los Estados Unidos de América, la Federación de Rusia y Portugal ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 26 نيسان/ أبريل 2002 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثلين الدائمين للاتحاد الروسي والبرتغال والولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 12 de julio de 2002 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por los Representantes Permanentes del Brasil, el Canadá, Nueva Zelandia y Sudáfrica ante las
رسالة مؤرخة 12 تموز/يوليه 2002 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثلين الدائمين للبرازيل وجنوب أفريقيا وكندا ونيوزيلندا لدى الأمم المتحدة

S/2003/620 Carta dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por los Representantes de del Canadá, Jordania, Liechtenstein, Nueva Zelandia y Suiza
S/2003/620 6 حزيران/يونيه 2003رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثلين الدائمين لكندا والأردن وليختنشتاين ونيوزيلندا وسويسرا

Carta de fecha 10 de febrero de 2003 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por los Representantes Permanentes de Alemania, la Federación de Rusia y Francia
رسالة مؤرخة 10 شباط/فبراير 2003 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثلين الدائمين للاتحاد الروسي وألمانيا وفرنسا لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 24 de febrero de 2003 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por los Representantes Permanentes de Alemania, la Federación de Rusia y Francia ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 24 شباط/فبراير 2003 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثلين الدائمين للاتحاد الروسي وألمانيا وفرنسا لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 5 de marzo de 2003 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por los Representantes Permanentes de Alemania, la Federación de Rusia y Francia ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 5 آذار/مارس 2003 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثلين الدائمين للاتحاد الروسي وألمانيا وفرنسا لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 18 de marzo de 2003 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por los Representantes Permanentes de España, los Estados Unidos de América, Portugal y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 18 آذار/مارس 2003 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثلين الدائمين لاسبانيا والبرتغال والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية والولايات المتحدة الأمريكية

Carta de fecha 8 de mayo de 2003 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por los Representantes Permanentes de los Estados Unidos de América y del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
رسالة مؤرخة 8 أيار/مايو 2003 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثلين الدائمين للمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية والولايات المتحدة الأمريكية

Carta de fecha 15 de agosto de 2003 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por los Representantes Permanentes de los Estados Unidos de América y del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 15 آب/أغسطس 2003 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثلين الدائمين للمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية والولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة

S/2004/739 Carta de fecha 10 de septiembre de 2004 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por los Representantes Permanentes de Australia, el Canadá y Nueva Zelandia ante las Naciones Unidas [A C E F I R]
S/2004/739 رسالة مؤرخة 10 أيلول/سبتمبر 2004 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثلين الدائمين لأستراليا وكندا ونيوزيلندا لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية]