"الأمن من رئيس اللجنة" - Translation from Arabic to Spanish

• Seguridad por el Presidente del Comité

Carta dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Presidente del Comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino
رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من رئيس اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف

Carta de fecha 24 de marzo de 2000 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Presidente del Comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino
رسالة مؤرخة 24 آذار/مارس 2000 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من رئيس اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف

Carta de fecha 12 de febrero (S/2001/126) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Presidente del Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1132 (1997).
رسالة مؤرخة 12 شباط/فبراير (S/2001/126) موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من رئيس اللجنة المنشأة عملا بالقرار 1132 (1997).

Carta de fecha 10 de mayo (S/2001/493) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Presidente del Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1132 (1997).
رسالة مؤرخة 10 أيار/مايو (S/2001/493) موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من رئيس اللجنة المنشأة عملا بالقرار 1132 (1997).

Carta de fecha 23 de abril de 2002 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Presidente del Comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino
رسالة مؤرخة 23 نيسان/أبريل 2002 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من رئيس اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف

Carta de fecha 21 de abril de 2003 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Presidente del Comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino
رسالة مؤرخة 21 نيسان/أبريل 2003 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من رئيس اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف

Carta de fecha 12 de marzo de 2004 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Presidente del Comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino
رسالة مؤرخة 12 آذار/ مارس 2004 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من رئيس اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف

Carta de fecha 15 de marzo de 2005 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Presidente del Comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino
رسالة مؤرخة 15 آذار/مارس 2005 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من رئيس اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف

Carta de fecha 30 de marzo de 2006 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Presidente del Comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino
رسالة مؤرخة 3 آذار/مارس 2006 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من رئيس اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابل للتصرف

Carta de fecha 22 de mayo de 2007 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Presidente del Comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino
رسالة مؤرخة 22 أيار/مايو 2007 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من رئيس اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف

Carta de fecha 10 de abril de 2008 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Presidente del Comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino
رسالة مؤرخة 10 نيسان/أبريل 2008 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من رئيس اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف

Carta de fecha 24 de marzo (S/2000/253) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Presidente del Comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino.
رسالة مؤرخة 24 آذار/مارس 2000 (S/2000/253) موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من رئيس اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف.

Carta de fecha 29 de marzo (S/2001/296) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Presidente del Comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino.
رسالـــة مؤرخـــــة 29 آذار/مارس (S/2001/296) موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من رئيس اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف.

S/2005/745 Carta de fecha 7 de diciembre de 2005 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Presidente del Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1521 (2003) relativa a Liberia [A C E F I R]
S/2005/745 رسالة مؤرخة 7 كانون الأول/ديسمبر 2005 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من رئيس اللجنة المنشأة عملا بالقرار 1521 (2003) بشأن ليبريا [بجميع اللغات الرسمية]

Carta dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Presidente del Comité del Consejo de Seguridad dimanante de las resoluciones 1267 (1999) y 1989 (2011) relativas a Al-Qaida y las personas y entidades asociadas
S/2012/729 1 تشرين الأول/أكتوبر 2012 رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من رئيس اللجنة المنشأة عملاً بالقرارين 1267 (1999) و 1989 (2011) بشأن تنظيم القاعدة وما يرتبط به من أفراد وكيانات