"الأمينة العامة المساعدة لإدارة الموارد البشرية" - Translation from Arabic to Spanish

    • Subsecretaria General de Gestión de Recursos Humanos
        
    • Subsecretario General de Gestión de Recursos Humanos
        
    Subsecretaria General de Gestión de Recursos Humanos UN الأمينة العامة المساعدة لإدارة الموارد البشرية
    Subsecretaria General de Gestión de Recursos Humanos UN الأمينة العامة المساعدة لإدارة الموارد البشرية
    Subsecretaria General de Gestión de Recursos Humanos UN الأمينة العامة المساعدة لإدارة الموارد البشرية
    Subsecretaria General de Gestión de Recursos Humanos UN الأمينة العامة المساعدة لإدارة الموارد البشرية
    Subsecretario General de Gestión de Recursos Humanos UN الأمينة العامة المساعدة لإدارة الموارد البشرية
    Subsecretaria General de Gestión de Recursos Humanos UN الأمينة العامة المساعدة لإدارة الموارد البشرية
    La Subsecretaria General de Gestión de Recursos Humanos responderá a las cuestiones planteadas. UN وأردف قائلا إن الأمينة العامة المساعدة لإدارة الموارد البشرية ستجيب على الأسئلة المثارة.
    La Subsecretaria General de Gestión de Recursos Humanos formula una declaración de clausura en nombre de la Vicesecretaria General. UN وأدلت الأمينة العامة المساعدة لإدارة الموارد البشرية ببيان ختامي باسم نائبة الأمين العام.
    Catherine Pollard, Guyana, Subsecretaria General de Gestión de Recursos Humanos UN كاثرين بولارد، غيانا، الأمينة العامة المساعدة لإدارة الموارد البشرية
    La Subsecretaria General de Gestión de Recursos Humanos formula una declaración final. UN وأدلت الأمينة العامة المساعدة لإدارة الموارد البشرية ببيان ختامي.
    La Sra. Salim (Subsecretaria General de Gestión de Recursos Humanos) agradece a las delegaciones sus manifestaciones de aliento. UN 79 - السيدة سليم (الأمينة العامة المساعدة لإدارة الموارد البشرية): شكرت الممثلين لكلماتهم المشجعة.
    Gestión de los recursos humanos (a cargo de la Sra. Jan Beagle, Subsecretaria General de Gestión de Recursos Humanos). UN إدارة الموارد البشرية (إحاطة تقدمها السيدة جان بيغل، الأمينة العامة المساعدة لإدارة الموارد البشرية).
    Gestión de los recursos humanos (a cargo de la Sra. Catherine Pollard, Subsecretaria General de Gestión de Recursos Humanos) UN إدارة الموارد البشرية (تقدمها السيدة كاترين بولارد، الأمينة العامة المساعدة لإدارة الموارد البشرية)؛
    Gestión de los recursos humanos (a cargo de la Sra. Catherine Pollard, Subsecretaria General de Gestión de Recursos Humanos); y UN إدارة الموارد البشرية (تقدمها السيدة كاترين بولارد، الأمينة العامة المساعدة لإدارة الموارد البشرية)؛
    Gestión de los recursos humanos (a cargo de la Sra. Catherine Pollard, Subsecretaria General de Gestión de Recursos Humanos); y UN إدارة الموارد البشرية (تقدمها السيدة كاترين بولارد، الأمينة العامة المساعدة لإدارة الموارد البشرية)؛
    Gestión de los recursos humanos (a cargo de la Sra. Catherine Pollard, Subsecretaria General de Gestión de Recursos Humanos); y UN إدارة الموارد البشرية (تقدمها السيدة كاترين بولارد، الأمينة العامة المساعدة لإدارة الموارد البشرية)؛
    Gestión de los recursos humanos (a cargo de la Sra. Catherine Pollard, Subsecretaria General de Gestión de Recursos Humanos); y UN إدارة الموارد البشرية (تقدمها السيدة كاترين بولارد، الأمينة العامة المساعدة لإدارة الموارد البشرية)؛
    Gestión de los recursos humanos (a cargo de la Sra. Catherine Pollard, Subsecretaria General de Gestión de Recursos Humanos); y UN إدارة الموارد البشرية (تقدمها السيدة كاترين بولارد، الأمينة العامة المساعدة لإدارة الموارد البشرية)؛
    En enero de 1998 el Secretario General formó un Equipo de Tareas de gestión de recursos humanos, presidido por el Subsecretario General de Gestión de Recursos Humanos, y le encomendó un doble mandato: UN 4 - وفي كانون الثاني/يناير 1998، أنشأ الأمين العام فرقة عمل معنية بإدارة الموارد البشرية، ترأسها الأمينة العامة المساعدة لإدارة الموارد البشرية.
    Desde 1999, el Subsecretario General de Gestión de Recursos Humanos dirigió reuniones de los grupos de coordinación con los embajadores de todos los Estados Miembros infrarrepresentados y no representados con el fin de atraer a candidatos cualificados de esos países. UN وابتداء من عام 1999، ترأست الأمينة العامة المساعدة لإدارة الموارد البشرية اجتماعات للفرق المهتمة مع سفراء جميع الدول الأعضاء غير الممثلة والممثلة تمثيلا ناقصا بهدف اجتذاب مرشحين مؤهلين من تلك البلدان.
    En fecha reciente, el 6 de marzo, el Subsecretario General de Gestión de Recursos Humanos cursó un memorando a todos los jefes de departamentos y oficinas para recordarles sus obligaciones a este respecto. UN ومؤخَّرا، في 6 آذار/مارس، وجّهت الأمينة العامة المساعدة لإدارة الموارد البشرية رسالة إلى جميع رؤساء الإدارات والمكاتب لتذكيرهم بالتزاماتهم في هذا الصدد.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more