"الأمين العام عن الحالة فيما يتعلق" - Translation from Arabic to Spanish

• Secretario General sobre la situación relativa
• del Secretario General sobre la situación en
• Secretario General sobre el estado de
• SECRETARIO GENERAL SOBRE LA SITUACIÓN
• Secretario General sobre la situación en el

Informe del Secretario General sobre la situación relativa al Sáhara Occidental
تقرير الأمين العام عن الحالة فيما يتعلق بالصحراء الغربية

Informe del Secretario General sobre la situación relativa al Sáhara Occidental
مشروع تقرير الأمين العام عن الحالة فيما يتعلق بالصحراء الغربية

Habiendo examinado el informe del SECRETARIO GENERAL SOBRE LA SITUACIÓN en el Sáhara Occidental (S/25170),
وقد نظر في تقرير اﻷمين العام عن الحالة فيما يتعلق بالصحراء الغربية )S/25170(،

En su 23° período de sesiones, el Comité tendrá ante sí el informe del Secretario General sobre el estado de la presentación de informes de los Estados partes con arreglo al artículo 18 de la Convención (CEDAW/C/2000/II/2).
وسيعرض على اللجنة في دورتها الثالثة والعشرين، تقرير الأمين العام عن الحالة فيما يتعلق بتقديم التقارير من جانب الدول الأطراف بموجب المادة 18 من الاتفاقية (CEDAW/C/2000/II/2).

INFORME DEL Secretario General sobre la situación relativa AL SÁHARA OCCIDENTAL
تقرير اﻷمين العام عن الحالة فيما يتعلق بالصحراء الغربية