"الأنجيل" - Translation from Arabic to Spanish

• Biblia
• Evangelio
• bíblico
• bíblicos

En la Biblia, siempre castiga a la gente y la convierte en sal.
فى الأنجيل دائما ما يكون مبتسما أو يحول الاشخاص الى ملح

Por favor, besa la Biblia como juramento de que has dicho la verdad.
ارجو ان تُقبّلى هذا الأنجيل وتُقسمى انك تقولين الحقيقة

¿Le pido que bese la Biblia, Paula, o aceptas su palabra?
هل اطلب منها ان تُقبّل الأنجيل ام نصدق كلامها يا بولا

La Biblia no quiso ser sexista. La humanidad también puede significar algo femenino.
الأنجيل لم يشر اليه من ناحية الجنس نوعية البشر تشمل أيضا الأناث

¿Jurarías ante un juez y un jurado y sobre la Biblia y jurarías ante el mismo Dios Todopoderoso?
أتقسم على هذا أمام القاضى و المحلفين و يديك على الأنجيل و تأخذ القسم أمام الرب نفسه

La Biblia habla de demonios que pueden dominar a una persona.
تحدث الأنجيل عن الشياطين التي يمكن أن تدخل الإنسان.

No puedes tener a la Biblia como lectura obligada en el trabajo.
لا يمكنك أن تجعل الأنجيل يقرأ في مكان عمل

Hay un celular en la Biblia junto a tu cama.
هناك هاتف خلوي في الأنجيل الموجود بجانب فراشك

¿Esta diciendo que sigue las partes de la Biblia que tienen sentido para usted?
هل تقول انك تتبع فحسب أجزاء من الأنجيل التي تكون مفهومة إليك فقط؟

Jack Rollins siguió a su novia Angela Reeves a Stockton, California, y se inscribió en un curso para estudiar la Biblia aquí en la Iglesia Gateway Brotherhood, una asamblea Pentecostal en las afueras de Stockton.
جاك رولينز تبع صديقته آنجلا ريفس إلى ستوكتون, كاليفورنيا و سجل في فصول الأنجيل

Voy a la iglesia, leer mi Biblia, todos los de esa porquería, y esto es lo que me pasa?
أننى أذهب الى الكنيسة و أقرأ الأنجيل و كل هذا .. أهكذا يكون جزاءى

Más que la Biblia. No me sorprende.
.. أكثر من مبيعات الأنجيل لست متفآجئاً أبدا

¿Homer? Sabes, nuestro grupo de estudio de la Biblia va a ir a la tierra santa el próximo mes.
مجموعتنا لدراسة الأنجيل ستذهب للأرض المقدسة الشهر القادم

Yo diría que es más o menos el punto central de la Biblia no?
بخصوص فعل شيءٌ جيد . حتى لو لم تكن تريده . وهذه النقطة هي المغزى من الأنجيل بكامله

La Biblia dice que el trabajo mantiene pura el alma.
الأنجيل يقول أن الأعمال المنزليه تحافظ على طهاره الروح

Estoy seguro de que no has leído la Biblia en tu vida.
أنا متأكدة أنك لم تقرأ أبداً في حياتك الأنجيل.

La lección de la Biblia hablaba de la perdición de la lujuria.
حصة الأنجيل اليوم كانت عن الوقوع فِىَ خطيئة الشهوة.

El reloj se detuvo a las 24.36, pero también podría significar un pasaje de la Biblia.
36 , لكن هذا من المُمكن أيضاً أن يكون عبارة في الأنجيل

Pero qué, ¿para limpiar el Evangelio tiene estos precios?
وهل أخبرتك تعاليم الأنجيل أن تطلب مثل هذه الأسعار.

No a través de la oración, ni del estudio bíblico... sino de la sangre y del fuego.
ليس بالصلاة أو دراسة الأنجيل لكن بالدمّ والنار.

Y no hubiera tomado tres sólidos años de estudios bíblicos abstinencia, aplicación y reaplicación para hacerlo, pero valió la pena.
الذي أخذني لثلاث سنوات صعبة في دراسة الأنجيل والإمتناع والإنطباق وكل تلك الأمور