"الأنشطة الناشئة عن" - Translation from Arabic to Spanish

• las actividades emprendidas en cumplimiento de
• DE LAS ACTIVIDADES EMPRENDIDAS
• las actividades derivadas de
• las actividades derivadas del
• y presupuestarios de
• las actividades previstas en

Financiación de las actividades emprendidas en cumplimiento de la resolución 687 (1991) del Consejo de Seguridad: Misión de Observación
تمويل الأنشطة الناشئة عن قرار مجلس الأمن 687 (1991): بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت

27. Financiación de las actividades emprendidas en cumplimiento de la resolución 687 (1991) del Consejo de Seguridad [D.143]:
27 - تمويل الأنشطة الناشئة عن قرار مجلس الأمن 687 [ش-143]:

27. Financiación de las actividades emprendidas en cumplimiento de la resolución 687 (1991) del Consejo de Seguridad [tema 143].
27 - تمويل الأنشطة الناشئة عن قرار مجلس الأمن 687 [البند 143]:

145. Financiación de las actividades emprendidas en cumplimiento de la resolución 687 (1991) del Consejo de Seguridad [P.145]:
145 - تمويل الأنشطة الناشئة عن قرار مجلس الأمن 687 [م-145]:

FINANCIACION DE las actividades emprendidas en cumplimiento de
تمويل اﻷنشطة الناشئة عن قرار مجلس اﻷمن

Financiación de las actividades emprendidas en cumplimiento de la resolución 687 (1991) del Consejo de Seguridad [P.145]:
26 - تمويل الأنشطة الناشئة عن قرار مجلس الأمن 687 [م-145]:

63/275. Financiación de las actividades emprendidas en cumplimiento de la resolución 1863 (2009)
63/275 - تمويل الأنشطة الناشئة عن قرار مجلس الأمن 1863 (2009)

66/280. Financiación de las actividades emprendidas en cumplimiento de la resolución 1863 (2009)
66/280 - تمويل الأنشطة الناشئة عن قرار مجلس الأمن 1863 (2009)

68/298. Financiación de las actividades emprendidas en cumplimiento de la resolución 1863 (2009)
68/298 - تمويل الأنشطة الناشئة عن قرار مجلس الأمن 1863 (2009)

Financiación de las actividades emprendidas en cumplimiento de la resolución 687 (1991) del Consejo de Seguridad: Misión de Observación de las Naciones Unidas para el Iraq y Kuwait
تمويل الأنشطة الناشئة عن قرار مجلس الأمن 687 (1991): بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت

Financiación de las actividades emprendidas en cumplimiento de la resolución 687 (1991) del Consejo de Seguridad: Misión
المؤقتة في لبنان تمويل الأنشطة الناشئة عن قرار مجلس الأمن 687 (1991):

Financiación de las actividades emprendidas en cumplimiento de la resolución 687 (1991) del Consejo de Seguridad: Misión
تمويل الأنشطة الناشئة عن قرار مجلس الأمن 687 (1991):بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت

Financiación de las actividades emprendidas en cumplimiento de la resolución 687 (1991) del Consejo de Seguridad: Misión
تمويل الأنشطة الناشئة عن قرار مجلس الأمن 687 (1991): بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت

Financiación de las actividades emprendidas en cumplimiento de la resolución 687 (1991) del Consejo de Seguridad
تمويل الأنشطة الناشئة عن قرار مجلس الأمن 687 (1991)

130. Financiación de las actividades emprendidas en cumplimiento de la resolución 687 (1991) del Consejo de Seguridad
130 - تمويل الأنشطة الناشئة عن قرار مجلس الأمن 687 (1991)

FINANCIACIÓN DE LAS ACTIVIDADES EMPRENDIDAS EN CUMPLIMIENTO
تمويل اﻷنشطة الناشئة عن قرار مجلس اﻷمن

Conforme aumentan las actividades derivadas de la aplicación de la Convención, aumentan también los requisitos prácticos para promover la aplicación de la Convención y ayudar a los Estados a hacerlo.
وفي الوقت الذي تتزايد فيه اﻷنشطة الناشئة عن تنفيذ الاتفاقية، تتزايد أيضا المتطلبات العملية لتعزيز ومساعدة ممارسات الدول وفقا للاتفاقية.

las actividades derivadas del mayor volumen de trabajo relacionado con el número y la magnitud de las operaciones de mantenimiento de la paz se financiarían con cargo a la cuenta de apoyo
تمول اﻷنشطة الناشئة عن ازدياد حجم العمل، المتصل بعـدد عمليات حفظ السلم وحجمها، من حساب الدعم

9. Como resultado de la aprobación de la resolución del Consejo, se necesitará un total de 58.800 dólares de los EE.UU. por año o 117.600 por bienio para realizar las actividades previstas en ella, por concepto de:
9- وإثر اعتماد المجلس هذا القرار، سيلزم توفير مبلغ إجمالي قدره 800 58 دولار في السنة أو 600 117 دولار في فترة السنتين لتنفيذ الأنشطة الناشئة عن أحكام القرار كما يلي: