Tal vez los Autobots no pueden escucharnos aquí porque... nos estamos moviendo a alta velocidad o algo así. | Open Subtitles | ربما الأوتوبوت لا يستطعون رؤيتنا أو سماعنا لأننا نسير بسرعة مفرطة أو شيء من هذا |
Skyquake pereció a manos de los Autobots, aunque de hecho no bajo mi supervisión. | Open Subtitles | سكايكويك هلك على أيدي الأوتوبوت وإن لم يكن أثناء مشاهدي في الحقيقة |
Soy Optimus Prime, lider de los Autobots, y les traigo este mensaje. | Open Subtitles | ،أنا أوبتيموس برايم، قائد الأوتوبوت وأنا أحمل لكم هذه الرسالة |
Pero debes saber esto: por todos los indicios tu Chispa nunca dejó de ser la de un Autobot. | Open Subtitles | :ولكن اعلم هذا من جميع الدلائل تشير إلى أن شرارتك لم تكف عن وجود الأوتوبوت |
Eres un idiota Starscream, una vez pasemos los sistemas de alerta temprana... en su propio transbordador y destruyamos Ciudad Autobot los Autobots serán derrotados para siempre... | Open Subtitles | أنت غبي يا ستارسكريم عندما نتسلل إلي أنظمة الأنذار الأولية لديهم في المكوك الخاص بهم وندمر مدينة الأوتوبوت |
Es el año 2005, los traidores Decepticons han conquistado el planeta natal de los Autobots, Cybertron | Open Subtitles | أنها عام 2005 قام الديسيبتيكونز الخونة بغزو الأوتوبوت ،الكوكب الأم لسيبرترون |
Pero, desde dos bases secretas en dos de las lunas de Cybertron, los valientes Autobots planean reconquistar su hogar. | Open Subtitles | ولكن من مقر عمليات سرية علي أحد قمري سيبرترون يستعد الأوتوبوت البواسل لأستعادة أرضهم الأم |
! ¡¿Revivir Autobots muertos para que nos ataquen? | Open Subtitles | جلب الأوتوبوت العودة من بين الأموات لمهاجمتنا ؟ |
Bien, si esto es un día normal con los Autobots... no quiero formar parte de esto. | Open Subtitles | حسنا، إذا كان هذا فقط في اليوم المتوسط مع الأوتوبوت ثم أنا لا يريد أن يكون جزءا منه. |
No quiero cuestionar toda su sabiduría ... pero creo que los Autobots están tramando algo nuevo. | Open Subtitles | ستارسكريم، ماذا تريد أنا لا أرغب في السؤال حكمتك كل رؤية، ولكن أعتقد أن الأوتوبوت ما يصل الى شيء مرة أخرى. |
Los antiguos Autobots... poseían muchos trucos, Lord Starscream | Open Subtitles | هذا الأوتوبوت القديم أبدا غاب عن خدعة سيدي ستارسكريم |
No puedo esperar a finalizar mi trabajo de historia voy a escribir como los Autobots... interactuaban con las civilizaciones antiguas | Open Subtitles | أنا ستعمل الكتابة كل شيء عن كيفية الأوتوبوت تفاعلت مع الحضارات القديمة. اه، وأنا لست متأكدا من ذلك |
¿Autobots, de nuevo? Solicitando puente terrestre de emergencia, ¡ahora! | Open Subtitles | الأوتوبوت مرة أخرى؟ أطلب جسر الارضي طارئاً، الان |
Fuiste cautivo de los Autobots y mantenido en estasis por bastante tiempo, Orion. | Open Subtitles | كُنْتَ أسيراً من الأوتوبوت وتخوض أزمة فترة القصيرة، أوريون |
mi simpatía está con los Autobots y tú no eres uno de nosotros. | Open Subtitles | تعاطفي يقعان على عاتق الأوتوبوت وأنت لست واحدا منا |
Lo siento, agente Fowler, pero todos los Autobots están presentes y contados. | Open Subtitles | أنا آسف، وكيل فاولر، ولكن كل الأوتوبوت هنا ويمكن الإعتماد عليهم |
Además, nosotros los Autobots vivimos en este planeta... como robots disfrazados. | Open Subtitles | وعلاوة على ذلك، نحن الأوتوبوت يعيش على هذا الكوكب كما الروبوتات في تمويه |
Springer, tú y Arcee transformen Ciudad Autobot. | Open Subtitles | سبرينجر .. أنت و أر سي قوموا بتحويل مدينة الأوتوبوت |
Optimus Prime, me escuchas, los Decepticons están atacando Ciudad Autobot, nos están dando una paliza, no sé cuanto más podremos aguantar. | Open Subtitles | أوبتيموس برايم ، هل تسمعني ؟ ؟ الديسيبتيكونز يشنون هجوم مفاجيء علي مدينة الأوتوبوت |
Solo digamos que Jack es el único que puede hacer regresar a Optimus a ser el Autobot que conocimos. | Open Subtitles | دعنا نقول فقط جاك هو الشخص الوحيد الذي يستطيع العودة أوبتيموس إلى الأوتوبوت عرفنا |