"الأوركيد" - Translation from Arabic to Spanish

• orquídea
• orquídeas
• Orchid

Tenemos que encontrar la orquídea China antes de que Artie consiga la daga.
علينا إيجاد زهرة الأوركيد الصينية قبل أن يحصل آرتي على الخنجر

Este disfraz es tan convincente que las abejas macho llegan a la orquídea y tratan de aparearse con ella, llevándose algo de polen con ellas.
هذا التنكر مقنع جدًا للنحل الذكر الذي يحط على الأوركيد ويحاول ممارسة الجنس معها، يلتقطون حبوب اللقاح أثناء ذهابهم.

Esta gran diversidad de insectos también aumenta la posibilidad de que una orquídea encuentre un público específico.
التنوع الهائل داخل عالم الحشرة يزيد أيضًا من احتمال أن الأوركيد سوف تجد لها جمهور فريد.

Algunas orquídeas se asemejan a lugares donde los insectos depositan sus huevos.
بعض أزهار الأوركيد تتنكر أيضًا كأماكن حيث تضع الحشرات بيضها.

Pero ya que a veces dependen de una sola especie de polinizadores, las orquídeas también son vulnerables, y muchas se extinguen rápidamente.
لكن بسبب اعتمادهم على نوع واحد فقط من الملقحات أحيانًا، تصبح الأوركيد أيضًا عرضة للهجوم، والعديد منهم انقرض بسرعة.

La orquídea Sangrienta permanece siete años en latencia para florecer durante seis meses.
الأوركيد الدموي يحب أن يختفي لمدة سبعة سنوات وظهر فقط منذ 6 اشهر

Aquí, este es el punto donde el equipo de exploración encontró la orquídea.
هذا هو المكان الذي وجد فيه فريق الاكتشاف الأوركيد

De acuerdo, escuchad, tenemos menos de una semana para conseguir esa orquídea.
حسناً، لدينا اقل من اسبوع للحصول على ذلك الأوركيد

Sabes mi ex coleccionaba orquídeas así que conozco una buena orquídea cuando la veo
رفيقتي السابقة كانت تحب جمع ورد الأوركيد لذا فأنا أعرف زهرة الأوركيد الجيدة عندما أراها لذا شكراً لك

Sin embargo, la orquídea fue un golpe de suerte, por así decirlo, porque tiene más células que las otras plantas.
الآن، كان نبات الأوركيد اختياراً موفّقاً، كما حدث، لأن خلاياه أكبر من أي نبات آخر.

Vamos, veamos quien puede caminar sobre este lecho de fuego .. .. esta rara orquídea.
لنرى من يستطيع السير على النار حتى زهرة الأوركيد النادرة تلك

Había una hermosa imagen de ti, y debajo de ella, decía... La orquídea de acero.
كانت هناك صورة رائعة لكِ، وكُتب أسفلها، زهرة الأوركيد الصلبة.

Entonces, aparentemente el artefacto mortal del Almacén 8 era algo llamado la orquídea China.
لذلك، على ما يبدو القطعة الأثرية الأكثر دموية في المستودع الثامن شيء يُسمى زهرة الأوركيد الصينية

Aunque me gustaría que pareciera por lo menos un poco como una orquídea.
على الرغم من أنني أتمنى أن يكون على الأقل قليلا مثل زهرة الأوركيد

Me disculpo por las circunstancias, pero estoy aquí por la orquídea.
أعتذر عن هذه الظروف لكنني هنا بصدد زهرة الأوركيد

Comprendo que esto es muy difícil para ti y sé que las generaciones de Steinbrucks han guardado la orquídea.
أدرك بأن هذا صعب جداً عليكم و أعرف أنكم أجيال شتينبيرج التي حرست زهرة الأوركيد

Él quiere usar la orquídea en nosotros.
انه يريد استخدام زهرة الأوركيد علينا

En Bhután se crearon jardines in situ de orquídeas y rododendros como centros de educación, recreo y conservación.
وتأسست في بوتان حدائق لزهر الأوركيد والوردية لاستخدامها مراكز للتثقيف والترويح والحفظ.

Hay por lo menos 20.000 especies de orquídeas diferentes; extraordinarias, maravillosamente distintas.
ان هناك 20,000 نوع من الأوركيد على الاقل ان فصائل الاوركيد .. مميزة .. مبهرة .. متمايزة بروعة

Y detrás de esa bella imagen hay un propósito. Muchas orquídeas engañan a insectos, a veces para reproducirse con ellos.
وهناك غرض ماكر وراء هذه العروض المفصلة: العديد من الأوركيد تخدع الحشرات، أحيانًا لممارسة الجنس معهم.

Fue la primera, mi iniciación a la Bahía Orchid Butchers. ¿La mataste porque querías entrar en una banda?
هي كانت المرة الأولى التي، بلدي الشروع في خليج الأوركيد الجزارين. هيه هيه هيه.