29. Convenio Europeo para la Represión del Terrorismo | UN | 29- الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بقمع الإرهاب |
Además, había ratificado el Convenio Europeo para la Represión del Terrorismo y sus Protocolos conexos (véase el cuadro 2 infra). | UN | وصدقت أيضا على الاتفاقية والبروتوكولات الأوروبية المتعلقة بقمع الإرهاب والجوانب المتصلة به (انظر الجدول 2 أدناه). |
43. Convenio Europeo para la Represión del Terrorismo (STCE Nº 90) | UN | 43- الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بقمع الإرهاب (رقم 90 في سلسلة معاهدات مجلس أوروبا) |
- Convenio Europeo para la Represión del Terrorismo (Estrasburgo, 1977). Fecha de ratificación: 26 de febrero de 2002, y fecha de entrada en vigor, 18 de julio de 2002; | UN | :: الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بقمع الإرهاب (ستراسبورغ، 1977)؛ تم التصديق عليها في 26 شباط/فبراير 2002، وتدخل حيز النفاذ في 18 تموز/يوليه 2002؛ |
:: Los delitos comprendidos en el ámbito de aplicación del Convenio Europeo para la Represión del Terrorismo, cuando se cometan fuera del Estado en ciertas circunstancias, en virtud de los artículos 5 y 6 de la Ley de Extradición (Convenio Europeo para la Represión del Terrorismo) de 1987; | UN | :: الجرائم المرتكبة في إطار الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بقمع الإرهاب عندما ترتكب خارج أراضي الدولة في ظروف معينة بموجب أحكام المادتين 5 و 6 من قانون تسليم المجرمين لعام 1987 (الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بقمع الإرهاب) |
:: Los delitos comprendidos en el ámbito de aplicación del Convenio Europeo para la Represión del Terrorismo, cuando se cometan fuera del Estado en ciertas circunstancias, en virtud de los artículos 5 y 6 de la Ley de Extradición (Convenio Europeo para la Represión del Terrorismo) de 1987; | UN | :: الجرائم المرتكبة في إطار الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بقمع الإرهاب عندما ترتكب خارج الدولة في ظروف معينة بموجب أحكام المادتين 5 و 6 من قانون تسليم المجرمين لعام 1987 (الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بقمع الإرهاب)؛ |