"الأول على القيام" - Translation from Arabic to Spanish

• I a que

b) Se alienta a las Partes no incluidas en el anexo I a que inicien la evaluación de las necesidades tecnológicas y la identificación de los obstáculos, con arreglo a las directrices para la evaluación de las necesidades;
(ب) تشجع الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول على القيام بعمليات تقييم للاحتياجات التكنولوجية وتحديد الحواجز لتطبيق المبادئ التوجيهية لتقييم الاحتياجات؛

El OSACT recomendó al OSE que alentara a las Partes incluidas en el anexo I a que establecieran lo antes posible sus sistemas nacionales, de conformidad con las directrices previstas en el párrafo 1 del artículo 5, para comenzar cuanto antes a adquirir experiencia en su aplicación.
وأشارت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتقنية على الهيئة الفرعية للتنفيذ بتشجيع الأطراف المدرجة في المرفق الأول على القيام في أقرب وقت ممكن بإنشاء نظم وطنية طبقاً للمبادئ التوجيهية المنصوص عليها في المادة 5-1 كي تكتسب مبكراً تجربة في تنفيذها.