"الإبنِ" - Translation from Arabic to Spanish

• hijo

Entonces, Srta. Maragon, si mi hijo es demasiado ofensivo para sus delicados sentidos, hay más de una manera de solucionar este problema.
حسناً الآن، انسة مورجان، إذا هذا الإبنِ هاجم أحاسيسك الحساسة، هناك أكثر من طريق واحد إلى الشجرة

La familia pasó el número de abuelo a padre a hijo e hija.
عائلة زيمسكوفا. عَبرتَ الفعلُ . مِنْ الجَدِّ إلى الأبِّ إلى الإبنِ والبنتِ.

En el nombre del Padre .del hijo y del Espíritu Santo.
يَكُونُ غلوري إلى الأبِّ وإلى الإبنِ وإلى روحِ القدس.

Trato de hacer cosas de padre e hijo.
أُحاولُ أَنْ أعْمَلُ بَعْض أبِّ الإبنِ إلتِصاق هنا.

Esperábamos que pasara un año más antes de tener la conversación padre e hijo donde te decimos que no le ofrezcas dinero a la vecina por sexo.
تَمنّينَا بأنّها سَتكُونُ سَنَةً أخرى قَبْلَ محادثة الإبنِ و الاباء كي نُخبركُ بأن لا تَعْرضَ مالك على جاركَ للجنسِ.

Este hijo tuyo te sucederá en el trono.
في النهاية، سَأَجعل هذا الإبنِ يَرث العرشَ

Y que ese hijo se ha convertido en el nuevo jefe de la familia.
وذلك ذلك الإبنِ كَانَ قَدْ جُعِلَ الرئيس الجديد للعائلةِ.

No me digas lo que tengo que hacer con el hijo que casi no pudiste concebir porque no se te levantaba.
لا تُخبرْني ما العمل مَع الإبنِ أنت يُمْكِنُ أَنْ تُصبحَ بالكاد هو يعود إلى يَحْملُ.

EI FBI no ha podido entrevistar al Primer hijo estaba en la Casa Blanca cuando ocurrió el asesinato.
الإف بي إي علي ما يبدو أنه غير قادر علي مقابلة الإبنِ الأولِ... . . قيل بأنه كان في البيت الأبيضِ وقت وقوع جريمة القتلَ

Este hijo mío iba muy en serio con una malabarista.
ذلك الإبنِ لي كَانَ يَذْهبُ ثابت مَع a مشعوذ.

Pienso en los momentos impagables que unen a un padre con un hijo.
أوه، أَنا فَقَطْ أُفكّرُ حول اللحظاتِ الخالدةِ الذي يَرْبطُ a أبّ إلى الإبنِ.

Sabes, no puedo decirte lo impresionados que están los chicos de McGinty's de que tengo un hijo famoso.
تَعْرفُ، أنا لا أَستطيعُ أخبرْك كيف معجباً الرجال في McGinty بأنّني عِنْدي مثل هذا الإبنِ المشهورِ.

Diablos, no se habla con el hijo de perra, le disparas.
الجحيم، أنت لا تَتكلّمُ مع الإبنِ a كلبة، تَضْربُه.

Yo no haría eso delante de la gente hijo.
أنا لا أعْمَلُ ذلك أمام ناسِ الإبنِ.

Don Fitzgibbons trató de acceder a la casa por medio del hijo...
دون Fitzgibbons حاولَ التَمَكُّن من الدخول إلى البيتِ خلال الإبنِ...

Claramente hice algo mal si la película favorita de mi hijo de 13 años es "Scarface"
- أبداً. بشكل واضح أنا عَمِلتُ شيءاً خاطئَ إذا بعمري 13 سنةً فلم الإبنِ المفضّلِ سكارفايس.

Así que ¿convenciste al hijo de ir a declarar voluntariamente?
لذا، أنت تَجْلبُ الإبنِ طوعاً؟

Llevo siguiendo a ese hijo de puta hace mucho tiempo.
أنا أَتعقّبُ هذا الإبنِ a كلبة لوقت طويل.

Aquí el nombre del hijo es Guillermo.
هنا وليام اسم الإبنِ.

Estamos investigando al hijo.
نحن نَنْظرُ في الإبنِ