"الإجابه" - Translation from Arabic to Spanish

• respuesta
• responder
• contestar
• respuestas

Entonces finalmente revelas la respuesta en el punto en que a nadie le interesa.
و بعدها أنت تنطق الإجابه في المرحله التي لا يهتم بها أحد

Esa es una pregunta mal formulada, pero supongo que la respuesta es sí.
هذا سؤال مصاغْ بشكل سيء لكن أعتقد ان الإجابه هي أجل

Paso esta información al tablero de combate, y las máquinas se mueven y las luces se encienden, y nos dan la respuesta.
و أمرر المعلومه إلى منضدة الهجوم و تدور الماكينات و تتوهج الأضواء و نحصل على الإجابه

Si pudiera responder eso, ya lo habría ayudado a hacer el "cruce"
لو كنت أستطيع الإجابه لكنت جعلته يعبر إلى عالم الأموات

Es una pregunta sencilla que tal vez pueda responder, sólo le pregunto si es creyente.
إنه سؤال بسيط قد يمكنك الإجابه عليه أسألك ، هل تؤمنين أم لا؟

Podrás contestar un par de preguntas.
لن تمانعي إذاً في الإجابه على بعض الأسئله

ha venido con alguna pregunta. parece que tu tienes las respuestas.
لقد أتى البارحه ولديه أسئله يبدوا أنك تلقيت الإجابه

En una semana regresaré por su respuesta.
خلال أسبوع واحد سأعود لأتلقى الإجابه منك

Me rehusó a dignificarlo con una respuesta.
أنا أرفض الإجابه على هذا السؤال.

Leeremos las cartas ese día, y tal vez entonces podamos encontrar una respuesta.
وسوف نقرأ رسالنا يومها وربما نستطيع أن نجد الإجابه وقتها

¿Quieren una respuesta que vaya con "42"?
أنتم تريدون سؤالاً لتتماشى مع الإجابه 42 ؟

Puedes seguir lamentándote por lo que deberías haber hecho, y no hallarás respuesta.
يمكنك الجلوس و تفكر فيما فعلته أو لم تفعله و لن تحصل على الإجابه

Ahora podemos afirmar, después de medir los ángulos que la respuesta es que funciona maravillosamente los ángulos suman exactamente 180 grados.
والآن يمكننا القول وكما تقول القياسات أن الإجابه هي أن الطريقة نجحت و مجموع الزوايا كانت 180 درجة بالضبط

¿Es realmente la respuesta el adoctrinamiento forzado?
يضغط للتلقين , هل هذه هى فعلاً الإجابه ؟

La respuesta sencilla seria que estás vivo porque puedes realizar esa pregunta.
قد تكون الإجابه بسيطه أنتم أحياء لأنكم تقدرون على سؤال هذا

Escucha, comprendo que estes molesta, pero venganza no es la respuesta.
إسمعي، أنا أتنفهم بأنك منزعجه ولكن الإنتقام ليس الإجابه

Cada vez que creemos que tenemos la respuesta a un problema, comprendemos que está rodeado de un problema mucho mayor.
في كل مره نعتقد بأننا نملك الإجابه لمسأله ما نجدها جزء من مسأله أكبر بكثير

Lo siento, no puedo responder esa pregunta.
عذراً ، لا أستطيع الإجابه على هذا السؤال

No te molestes en responder a ninguna pregunta hasta que te decidas.
ليس عليك أن تقلق من الإجابه على الآسئلة ليس قبل أن تقرر ما ستفعله

¿Puedes hacer eso? No sé ni por qué estamos teniendo esta conversación si no puedes responder ahora.
ايمكنك ذلك؟ لاأعرف حتى لماذا نتحدث عن هذا الموضوع اذا لايمكنك الإجابه الآن اذا لايهمني مالذي تفعل الآن

Podré contestar esa pregunta eventualmente.
سأستطيع الإجابه على هذا السؤال في النهايه.

¡Quizás porque no puede soportar la presión de que todo el mundo espere que él tenga las respuestas!
ربما لايتحمل ضغط الجميع عليه لأنهم يتوقعون منه دائماَ الإجابه.