Discover our services in

    "الإجراءات المطلوب أن تتخذها" - Translation from Arabic to Spanish

    • medidas que deberá adoptar
        
    • las medidas que ha de adoptar
        
    • medidas que debería adoptar
        
    • medidas que deberá tomar
        
    • medidas que se solicitan a
        
    • medidas QUE HABRÁ DE ADOPTAR
        
    medidas que deberá adoptar la Asamblea General UN الإجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة
    Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General se indican en la sección V del presente informe. I. Introducción UN وترد في الفرع الخامس من هذا التقرير، الإجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة في هذا الشأن.
    Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General figuran en la sección IV. A. Generalidades UN وترد الإجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة في الفرع الرابع من هذا التقرير.
    las medidas que ha de adoptar la Asamblea General en relación con la financiación de la Base Logística figuran en el párrafo 19 del presente informe. UN ويرد في الفقرة 19 من هذا التقرير الإجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة فيما يتصل بتمويل قاعدة النقل والإمداد. المحتويات
    medidas que debería adoptar la Asamblea General UN الإجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة
    medidas que deberá tomar la Asamblea General UN ثالثا - الإجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة
    Las medidas que se solicitan a la Asamblea General figuran íntegramente en el párrafo 401 del informe. UN أما الإجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة، فهي مبينة بالكامل في الفقرة 401 من التقرير.
    Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General se indican en la sección IV del presente informe. UN وترد الإجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة في الفرع الرابع من هذا التقرير.
    Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General se indican en la sección V del presente informe. BINUB UN وترد في الجزء خامسا من هذا التقرير الإجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة.
    Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General son las siguientes: UN فيما يلي الإجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة:
    Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General se indican en la sección IV del presente informe. UN وترد في الجزء رابعا من هذا التقرير الإجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة.
    Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General se indican en la sección IV del presente informe. UN وترد في الجزء رابعا من هذا التقرير الإجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة.
    Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General se indican en la sección V del presente informe UN وترد في الفرع الخامس من هذا التقرير الإجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة.
    Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General se indican en la sección IV del presente informe. UN ترد في الجزء الرابع من هذا التقرير الإجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة.
    las medidas que ha de adoptar la Asamblea General en relación con la financiación de la MINURSO son: UN 59 - فيما يلي الإجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة فيما يتصل بتمويل البعثة:
    las medidas que ha de adoptar la Asamblea General se exponen en el párrafo 15 del informe sobre la ejecución del presupuesto (A/58/639) y en el párrafo 25 del informe sobre el presupuesto (A/58/640). UN 38 - الإجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة واردة في الفقرة 15 من تقرير الأداء (A/58/639) والفقرة 25 من تقرير الميزانية (A/58/640).
    En la sección IV del proyecto de presupuesto (A/68/701) se indican las medidas que ha de adoptar la Asamblea General en relación con la financiación de la UNMIK para el período 2014/15. UN 31 - ويرد في الفرع الرابع من الميزانية المقترحة (A/68/701) الإجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة بخصوص تمويل البعثة للفترة 2014/2015.
    En el párrafo 13 del presente informe figuran las medidas que debería adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo sexto período de sesiones. UN وترد في الفقرة 13 من هذا التقرير الإجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين.
    medidas que debería adoptar la Asamblea General UN ثانيا - الإجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة
    Las medidas que deberá tomar la Asamblea General son las siguientes: UN 522 - فيما يلي الإجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة:
    medidas que se solicitan a la Asamblea General UN رابعا - الإجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة
    medidas QUE HABRÁ DE ADOPTAR LA ASAMBLEA GENERAL EN SU QUINCUAGÉSIMO PERÍODO DE SESIONES UN اﻹجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة في دورتها الخمسين

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more