"الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة" - Translation from Arabic to Spanish

• medidas que deberá adoptar la Asamblea General
• la Asamblea General deberá
• medidas QUE HA DE
• Medidas que deberá tomar la Asamblea General
• las medidas solicitadas a la Asamblea General
• medidas que debería adoptar la Asamblea General

medidas que deberá adoptar la Asamblea General
الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها

V. medidas que deberá adoptar la Asamblea General Con respecto a la financiación de la MINUEE, la Asamblea General deberá adoptar las medidas siguientes:
20 - الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها فيما يتصل بتمويل بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا هي كما يلي:

medidas que deberá adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo cuarto período de sesiones
الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها في دورتها الرابعة والخمسين

medidas que deberá adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo quinto período de sesiones
سادسا - الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها في دورتها الخامسة والخمسين

medidas que deberá adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo sexto período de sesiones
رابعا - الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها في دورتها السادسة والخمسين

Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General en relación con la financiación adicional de la UNMIK son:
9 - فيما يلي الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها فيما يتعلق بالتمويل الإضافي للبعثة:

Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General se indican en la sección IV del presente informe.
وترد الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها في الفرع رابعا من هذا التقرير.

En la sección IV del presente informe se indican las medidas que deberá adoptar la Asamblea General.
وترد في الفرع الرابع من هذا التقرير الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها.

V. medidas que deberá adoptar la Asamblea General 26. la Asamblea General deberá adoptar las siguientes medidas en relación con la MINUSTAH:
26 - فيما يلي الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها بشأن تمويل بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي:

medidas QUE HA DE ADOPTAR LA ASAMBLEA GENERAL EN SU CUADRAGÉSIMO NOVENO PERÍODO DE SESIONES
اﻹجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها في دورتها التاسعة واﻷربعين

Las Medidas que deberá tomar la Asamblea General se establecen en el párrafo 12 del informe.
ويرد في الفقرة 12 من التقرير بيان الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها.

60. En los párrafos 39 y 40 del informe se indican las medidas solicitadas a la Asamblea General.
60 - واختتمت حديثها قائلة، إن الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها ترد في الفقرتين 39 و 40 من التقرير.

medidas que debería adoptar la Asamblea General
الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها