"الإجراء الذي اتخذته الجمعية" - Translation from Arabic to Spanish

• medidas adoptadas por la Asamblea
• medidas de la Asamblea
• adopción de medidas por la Asamblea
• medida adoptada por la Asamblea
• acción de la Asamblea

medidas adoptadas por la Asamblea General en su quincuagésimo cuarto período de sesiones
الإجراء الذي اتخذته الجمعية العامة في دورتها الرابعة والخمسين

II. medidas adoptadas por la Asamblea GENERAL EN SU QUINCUAGÉSIMO CUARTO PERÍODO DE SESIONES 22 - 25 12
الثاني - الإجراء الذي اتخذته الجمعية العامة في دورتها الرابعة والخمسين 22 - 25 6

II. medidas adoptadas por la Asamblea GENERAL EN SU QUINCUAGÉSIMO CUARTO PERÍODO DE SESIONES
الفصل الثاني الإجراء الذي اتخذته الجمعية العامة في دورتها الرابعة والخمسين

medidas adoptadas por la Asamblea General
الإجراء الذي اتخذته الجمعية العامة

II. medidas adoptadas por la Asamblea GENERAL EN SU QUINCUAGÉSIMO QUINTO PERÍODO DE SESIONES 16 - 20 4
ثانياً - الإجراء الذي اتخذته الجمعية العامة في دورتها الرابعة والخمسين 16 - 20 11

medidas adoptadas por la Asamblea General en su quincuagésimo quinto período de sesiones
الإجراء الذي اتخذته الجمعية العامة في دورتها الخامسة والخمسين

VI. medidas adoptadas por la Asamblea GENERAL EN SU QUINCUAGÉSIMO CUARTO PERÍODO DE SESIONES 468 - 469 69
السادس- الإجراء الذي اتخذته الجمعية العامة في دورتها الرابعة والخمسين 468-469 89

9. medidas adoptadas por la Asamblea General en su quincuagésimo cuarto período de sesiones:
9- الإجراء الذي اتخذته الجمعية العامة في دورتها الرابعة والخمسين:

6. medidas adoptadas por la Asamblea General en su quincuagésimo cuarto período de sesiones:
6- الإجراء الذي اتخذته الجمعية العامة في دورتها الرابعة والخمسين:

VI. medidas adoptadas por la Asamblea GENERAL EN SU QUINCUAGÉSIMO CUARTO PERÍODO DE SESIONES 468 - 469 69
السادس - الإجراء الذي اتخذته الجمعية العامة في دورتها الرابعة والخمسين

medidas adoptadas por la Asamblea General
جيم - الإجراء الذي اتخذته الجمعية العامة

C. medidas adoptadas por la Asamblea General
جيم - الإجراء الذي اتخذته الجمعية العامة

8. medidas adoptadas por la Asamblea General en su quincuagésimo quinto período de sesiones:
8- الإجراء الذي اتخذته الجمعية العامة في دورتها الخامسة والخمسين:

7. medidas adoptadas por la Asamblea General en su quincuagésimo quinto período de sesiones:
7- الإجراء الذي اتخذته الجمعية العامة في دورتها الخامسة والخمسين:

D. medidas de la Asamblea General
اﻹجراء الذي اتخذته الجمعية العامة

adopción de medidas por la Asamblea General
اﻹجراء الذي اتخذته الجمعية العامة

En el presente documento se señala a la atención del Consejo de Administración, para su examen en su 20º período de sesiones, la medida adoptada por la Asamblea General.
29 - وبذلك يوجه اهتمام مجلس الإدارة إلى الإجراء الذي اتخذته الجمعية العامة للنظر فيه في دورته العشرين.

Por último, espero que la acción de la Asamblea General de hoy allane el terreno para la adopción de medidas similares dentro de los próximos días sobre otras cuestiones acuciantes, incluidas las de presupuesto, de reforma de la gestión y del Consejo de Derechos Humanos.
أخيرا، آمل أن يهيئ الإجراء الذي اتخذته الجمعية العامة اليوم الطريق لاتخاذ إجراء مماثل في الأيام القليلة المقبلة حيال القضايا الملحة الأخرى أيضا، بما في ذلك مسائل الميزانية والإصلاح الإداري ومجلس حقوق الإنسان.