medidas adoptadas por la Comisión en su 51º período de sesiones | UN | الإجراء الذي اتخذته اللجنة الفرعية في دورتها الحادية والخمسين |
medidas adoptadas por la Comisión Y DECLARACIONES DE CLAUSURA | UN | الإجراء الذي اتخذته اللجنة والبيانات الختامية |
medidas adoptadas por la Comisión en relación con el tema 3 del programa | UN | الإجراء الذي اتخذته اللجنة بشأن البند 4 من جدول الأعمال |
medidas adoptadas por el Comité en relación con el tema 6 del programa | UN | الإجراء الذي اتخذته اللجنة في إطار البند 6 من جدول الأعمال |
medidas adoptadas por el Comité con arreglo al tema 6 del programa | UN | الإجراء الذي اتخذته اللجنة بموجب البند 6 من جدول الأعمال |
medidas adoptadas por la Comisión en relación con el tema 5 del programa | UN | الإجراء الذي اتخذته اللجنة بشأن البند 5 من جدول الأعمال |
medidas adoptadas por la Comisión en relación con el tema 6 del programa | UN | الإجراء الذي اتخذته اللجنة بشأن البند 6 من جدول الأعمال |
2. Las medidas adoptadas por la Comisión figuran en los párrafos 54 a 57 del | UN | 2 - وللاطلاع على الإجراء الذي اتخذته اللجنة انظر الفصل الثاني، الفقرات 54-57. |
medidas adoptadas por la Comisión constituida en comité preparatorio | UN | الإجراء الذي اتخذته اللجنة بوصفها اللجنة التحضيرية |
medidas adoptadas por la Comisión Y DECLARACIONES DE CLAUSURA | UN | الإجراء الذي اتخذته اللجنة والبيانات الختامية |
medidas adoptadas por la Comisión Y DECLARACIONES DE CLAUSURA | UN | الإجراء الذي اتخذته اللجنة والبيانات الختامية |
medidas adoptadas por la Comisión en relación con el tema 3 | UN | الإجراء الذي اتخذته اللجنة بشأن البند 3 من جدول الأعمال |
medidas adoptadas por la Comisión en relación con el tema 3 del programa en su totalidad | UN | الإجراء الذي اتخذته اللجنة في إطار البند 3 من جدول الأعمال ككل |
medidas adoptadas por el Comité con arreglo al tema 6 del programa | UN | الإجراء الذي اتخذته اللجنة بموجب البند 6 من جدول الأعمال |
medidas adoptadas por el Comité con arreglo al tema 5 del programa | UN | الإجراء الذي اتخذته اللجنة بموجب البند 5 من جدول الأعمال |
medidas adoptadas por el Comité con arreglo al tema 6 del programa | UN | الإجراء الذي اتخذته اللجنة بموجب البند 5 من جدول الأعمال |
medidas adoptadas por el Comité en relación con el tema 7 del programa | UN | الإجراء الذي اتخذته اللجنة في إطار البند 7 من جدول الأعمال |
medidas adoptadas por el Comité en relación con el informe del Grupo de Trabajo sobre el Protocolo Facultativo | UN | الإجراء الذي اتخذته اللجنة بشأن تقرير الفريق العامل المعني بالبروتوكول الاختياري |
B. medida adoptada por la Comisión | UN | باء- الإجراء الذي اتخذته اللجنة |
decisión de la Comisión sobre el tema 4 del programa | UN | الإجراء الذي اتخذته اللجنة بشأن البند 4 من جدول الأعمال |
C. Medidas tomadas por el Comité para que los Estados Partes presenten sus informes | UN | جيم- الإجراء الذي اتخذته اللجنة لضمان تقديم الدول الأطراف تقاريرها |
medidas ADOPTADAS POR EL COMITE en relación con el tema 6 del programa | UN | اﻹجراء الذي اتخذته اللجنة في إطار البند ٦ من جدول اﻷعمال |
medidas adoptadas por la Comisión DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 17 DE SU ESTATUTO | UN | اﻹجراء الذي اتخذته اللجنة بموجب المادة ١٧ من نظامها اﻷساسي |
medidas ADOPTADAS POR LA COMISION EN VIRTUD DE LOS ARTICULOS 13 Y 14 DE SU ESTATUTO | UN | اﻹجراء الذي اتخذته اللجنة بموجب المادتين ١٣ و ١٤ من نظامها اﻷساسي |
medida adoptada por el Comité en su décimo período de sesiones | UN | الإجراء الذي اتخذته اللجنة في دورتها العاشرة |
En lo que respecta a la ciencia y la tecnología para el desarrollo, se hace referencia a medidas de la Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo y al proyecto de resolución que el Consejo Económico y Social tendrá ante sí en el actual período de sesiones. | UN | ففيما يتعلق بتسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية، ترد إشارة إلى اﻹجراء الذي اتخذته اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية ومشروع القرار المعروض على الدورة الحالية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي. |