"الإحصاءات الديمغرافية" - Translation from Arabic to Spanish

• estadísticas demográficas
• Censo Demográfico
• materia demográfica
• demográficos

estadísticas demográficas y sociales: estadísticas sociales
الإحصاءات الديمغرافية والاجتماعية: الإحصاءات الاجتماعية

Ámbito 1: estadísticas demográficas y sociales
المجال 1: الإحصاءات الديمغرافية والاجتماعية

estadísticas demográficas y sociales: Suplemento de la Cuenta
الإحصاءات الديمغرافية والاجتماعية: ملحق إحصاءات

Publicación del Departamento de estadísticas demográficas del CBB, No. 5.
منشور لإدارة الإحصاءات الديمغرافية بـمكتب التسجيل المدني المركزي، رقم 5.

estadísticas demográficas y sociales: estadísticas de salud
الإحصاءات الديمغرافية والاجتماعية: الإحصاءات الصحية

estadísticas demográficas y sociales: Grupo de Siena sobre estadísticas sociales
الإحصاءات الديمغرافية والاجتماعية: فريق سيينا للإحصاءات الاجتماعية

estadísticas demográficas y sociales: estadísticas
الإحصاءات الديمغرافية والاجتماعية: إحصاءات

estadísticas demográficas y sociales: estadísticas sobre las drogas y el uso de las drogas
الإحصاءات الديمغرافية والاجتماعية: إحصاءات المخدرات وتعاطي المخدرات

estadísticas demográficas y sociales: estadísticas de la pobreza
الإحصاءات الديمغرافية والاجتماعية: إحصاءات الفقر

estadísticas demográficas y sociales: estadísticas
الإحصاءات الديمغرافية والاجتماعية: إحصاءات الفقر

estadísticas demográficas y sociales: estadísticas de la discapacidad
الإحصاءات الديمغرافية والاجتماعية: إحصاءات الإعاقة

estadísticas demográficas y sociales: censos de población y vivienda
الإحصاءات الديمغرافية والاجتماعية: تعدادات السكان والمساكن

Jefe Adjunto del Departamento de estadísticas demográficas y Laborales, Ministerio de Estadística de Ucrania
نائب رئيس إدارة الإحصاءات الديمغرافية والعمالية، وزارة الإحصاءات في أوكرانيا

Conjuntos de datos recopilados por la División de Estadística de las Naciones Unidas, Sección de estadísticas demográficas
مجموعات البيانات التي جمعتها شعبة الإحصاءات في الأمم المتحدة، قسم الإحصاءات الديمغرافية

La Comisión tendrá ante sí el informe del Secretario General sobre las estadísticas demográficas.
سيعرض على اللجنة تقرير الأمين العام عن الإحصاءات الديمغرافية.

Las consecuencias del aborto en función del sexo del feto van más allá de las estadísticas demográficas.
وتتجاوز الآثار الناجمة عن الإجهاض الانتقائي بسبب جنس الجنين الإحصاءات الديمغرافية.

De hecho, según datos del Censo Demográfico de 2000, la población rural sólo representa el 18,8% de la población total del Brasil.
وتبين البيانات من الإحصاءات الديمغرافية لعام 2000 أن السكان الريفيين يشكلون 18.8 في المائة فقط من العدد الكلي لسكان البرازيل.

Objetivo de la Organización: lograr que los sistemas nacionales de estadística de los países de Asia y el Pacífico incrementen la elaboración, difusión y utilización de estadísticas clave en materia demográfica, social, económica y ambiental, especialmente indicadores del progreso en el logro de los objetivos de desarrollo del Milenio, de conformidad con las normas convenidas a nivel internacional y las prácticas recomendadas
هدف المنظمة: تحسين قدرة النظم الإحصائية الوطنية في آسيا والمحيط الهادئ على إصدار الإحصاءات الديمغرافية والاجتماعية والاقتصادية والبيئية الرئيسية، بما في ذلك مؤشرات التقدم في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية، ونشر تلك الإحصاءات واستخدامها، وفقا للمعايير والممارسات الجيدة المتفق عليها دوليا

En el informe se presentan también, desglosadas por temas demográficos específicos, las tasas de respuesta para el Anuario Demográfico en los últimos cinco años, con lo que se ilustran las capacidades nacionales para recopilar, procesar y difundir estadísticas demográficas.
ويقدم التقرير أيضا معدلات الاستجابة حسب مواضيع ديمغرافية للحولية الديمغرافية في السنوات الخمس الماضية، وبالتالي يبين القدرات الوطنية على جمع الإحصاءات الديمغرافية وتجهيزها ونشرها.