Discover our services in

    "الإستخبارات الروسية" - Translation from Arabic to Spanish

    • el SVR
        
    • KGB
        
    • la SFS
        
    • inteligencia rusa
        
    • del SVR
        
    Pero eso estaba en el laptop en el que el SVR estaba dispuesto a matar a cualquiera, donde sea para conseguirlo. Open Subtitles و لكن ذلك كان على الحاسوب الإستخبارات الروسية كانت قادرة على قتل أي شخص في أي مكان للوصول
    Cuando el SVR recupere el portátil falso, Open Subtitles عندما تكتشف الإستخبارات الروسية الحاسوب المزيف
    el SVR llegó primero. Open Subtitles لقد وصلت الإستخبارات الروسية إلى هنا أولا
    A causa de su gran tamaño, algunas veces la KGB tarda en despertar. Open Subtitles فسبب حجم الإستخبارات الروسية يكون إيقاظها أحياناً بطيئاً
    Debe llegar al puente de Krasnokholmskiy a las 10:30 con el KGB pisándole los talones. Open Subtitles عليك بلوغ جسر كراسنوخولمسكى عند العاشرة والنصف تماماً مع سحب رجال الإستخبارات الروسية ورائك
    Así que la SFS me metió encubierta. Open Subtitles لذا الإستخبارات الروسية وضعتني أعمل بشكل سريّ
    En casa, sus historias de la inteligencia rusa asustan. Open Subtitles في موطني الأصلي , قصصك مع الإستخبارات الروسية تدعو إلى الخوف
    el SVR no intentará nada ahí. Open Subtitles لن تحاول الإستخبارات الروسية فعل ذلك هناك
    el SVR necesita a Alex. Tú lo dijiste. Open Subtitles الإستخبارات الروسية بحاجة إلى أليكس لقد قلتي ذلك
    el SVR no te envió a reclutar a un idiota, cariño. Open Subtitles لم ترسلك الإستخبارات الروسية لتجنيد أحمق
    Es nuestra única oportunidad de volver esto contra el SVR y salir. Open Subtitles إنّه فقط ما لدينا ضد الإستخبارات الروسية للخروج
    Le dijiste a otro oficial del SVR, Irina Semovetskaya, que el SVR estaba planeando un ataque. Open Subtitles و أخبرت ضابطة أخرى ، إيرينا سيموفستكايا أن الإستخبارات الروسية ترتّب لهجوم
    ¿En serio crees que el SVR quiere matar a Alex? Open Subtitles هل تعتقدين حقا أن الإستخبارات الروسية تريد قتل أليكس ؟
    En que el SVR pensaría que él ocultaría sus archivos robados. Open Subtitles قد تظن الإستخبارات الروسية أنه سيخفي الملفات بها
    Si ponemos nuestras manos en esos archivos y el SVR se entera de eso, Open Subtitles إذا حصلنا على هذه الملفات . و أكتشفت الإستخبارات الروسية الأمر
    Pero el SVR proporcionó todo el equipo de allá abajo, Open Subtitles و لكن الإستخبارات الروسية أحضرت كل المعدات إلى الأسفل
    También me paró la KGB. ¡Y mis papeles están en regla! Open Subtitles لقد أوقفتنى الإستخبارات الروسية وأوراقى كانت قانونية كذلك
    ¿Cuántos agentes del KGB hay en mi nave? Open Subtitles ما هو عدد العملاء الذين وضعتهم الإستخبارات الروسية على متن مركبتي ؟
    - Es por eso que lo usan, KGB, CIA, FBI NSA, NASA... Todos. Open Subtitles الإستخبارات الروسية والأمريكية والشرطة الفدرالية والأمن المركزي وشركة ناسا والجميع
    - ¿Vas a entregárselo a la SFS? Open Subtitles -أنت ِ ستسلمينه إلى الإستخبارات الروسية ؟
    Fue director de nuestra Unidad Analítica Soviética es considerado el mejor analista de la inteligencia rusa. Open Subtitles يعتبر المحلل الأوسع إطلاعاً على الإستخبارات الروسية
    El laptop con los archivos del SVR, Open Subtitles الحاسوب الذي يحتوي ملفات الإستخبارات الروسية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more