Discover our services in

    "الإضافية المقدمة من الدولة" - Translation from Arabic to Spanish

    • adicionales del Estado
        
    • complementarias del Estado
        
    • adicional del Estado
        
    • ulteriores del Estado
        
    • suplementarias del Estado
        
    • adicional suministrada por el Estado
        
    • adicional proporcionada por el Estado
        
    Observaciones adicionales del Estado Parte y del autor de la queja 6.1. UN الملاحظات الإضافية المقدمة من الدولة الطرف وتعليقات صاحب الشكوى عليها
    En una carta de fecha 11 de marzo de 2002, los autores respondieron a las observaciones adicionales del Estado Parte. UN 7-1 في رسالة مؤرخة 11 آذار/مارس 2002، عقَّب أصحاب البلاغ على الملاحظات الإضافية المقدمة من الدولة الطرف.
    Comentarios adicionales del Estado Parte UN التعليقات الإضافية المقدمة من الدولة الطرف
    Observaciones complementarias del Estado Parte sobre los comentarios del autor UN الملاحظات الإضافية المقدمة من الدولة الطرف بشأن تعليقات صاحب البلاغ
    Comentarios del autor acerca de las observaciones adicionales del Estado Parte UN تعليقات صاحب البلاغ على الملاحظات الإضافية المقدمة من الدولة الطرف
    Observaciones adicionales del Estado Parte sobre la admisibilidad UN الملاحظات الإضافية المقدمة من الدولة الطرف بشأن مقبولية الشكوى
    Observaciones adicionales del Estado Parte UN الملاحظات الإضافية المقدمة من الدولة الطرف
    Observaciones adicionales del Estado parte sobre la admisibilidad y el fondo UN الملاحظات الإضافية المقدمة من الدولة الطرف بشأن المقبولية والأسس الموضوعية
    Comentarios de la autora sobre las observaciones adicionales del Estado parte UN تعليقات صاحبة الشكوى على الملاحظات الإضافية المقدمة من الدولة الطرف
    Observaciones adicionales del Estado parte UN الملاحظات الإضافية المقدمة من الدولة الطرف
    Comentarios de la autora sobre las observaciones adicionales del Estado parte UN تعليقات صاحبة الشكوى على الملاحظات الإضافية المقدمة من الدولة الطرف
    Observaciones adicionales del Estado parte UN الملاحظات الإضافية المقدمة من الدولة الطرف
    Comentarios de los autores sobre las observaciones adicionales del Estado parte UN تعليقات أصحاب البلاغ بشأن الملاحظات الإضافية المقدمة من الدولة الطرف
    Comentarios de los autores sobre las observaciones adicionales del Estado parte UN تعليقات أصحاب البلاغ على الملاحظات الإضافية المقدمة من الدولة الطرف
    Comunicaciones complementarias del Estado parte UN المعلومات الإضافية المقدمة من الدولة الطرف
    Exposiciones complementarias del Estado parte UN الملاحظات الإضافية المقدمة من الدولة الطرف
    Información adicional del Estado parte UN المعلومات الإضافية المقدمة من الدولة الطرف
    Observaciones ulteriores del Estado parte y comentarios del autor al respecto UN الملاحظات الإضافية المقدمة من الدولة الطرف وتعليقات صاحب الشكوى عليها
    El 30 de noviembre de 2010 la autora respondió a las observaciones suplementarias del Estado parte. UN في 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2010، ردت صاحبة البلاغ على التعليقات الإضافية المقدمة من الدولة الطرف.
    El Comité también toma nota de la información adicional suministrada por el Estado Parte en el transcurso del diálogo sostenido con el Comité, durante el cual los representantes del Estado Parte indicaron la orientación de la política y los programas, así como los obstáculos y las dificultades que enfrentaron al aplicar la Convención. UN وتحيط اللجنة علماً كذلك بالمعلومات الإضافية المقدمة من الدولة الطرف أثناء الحوار الذي دار مع اللجنة والذي أوضح خلاله ممثلو الدولة الطرف توجهات السياسة العامة والبرامج فضلاً عن العوائق والصعوبات التي صودفت في تنفيذ الاتفاقية.
    Resumen de la información adicional proporcionada por el Estado parte UN موجز المعلومات الإضافية المقدمة من الدولة الطرف

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more