| el FBI piensa que orquestó la emboscada y se quedó con el dinero. | Open Subtitles | الإف بي آي تعتقد أنه المدبر لعملية الكمين وسـرق النقود لنفسـه |
| el FBI tiene evidencia verosímil que ese caso de homicidio contra Marvin Beckett fue fabricado. | Open Subtitles | الإف بي آي لديها دليل مقبول أن قضية القتل ضد مارفين بيكيت مصطنعة |
| Si un sacerdote puede descubrir que el FBI está vigilándolo, entonces puede ser un fugitivo experimentado como tu padre. | Open Subtitles | إذا تمكن قس أبرشية من معرفة أن الإف بي آي يراقبونه فسيعرف هارب خبير كوالدك ايضا |
| ¿Cuantos agentes del FBI hay en Japon y de que manera están organizados? | Open Subtitles | كم عدد عملاء الإف بي آي في اليابان، وكيف تم تنظيمهم؟ |
| Alguno de nosotros nunca creímos que matara a ese chico del FBI. | Open Subtitles | بعضنا مازال غير مصدق أنه قتل عميل الإف بي آي |
| Asi que el FBI lo mando conmigo porque le disparo a un payaso? | Open Subtitles | إذا الإف بي آي أرسلتك إلي لأنك أطلقت النار على مهرج؟ |
| el FBI de Florida me acaba de mandar la lista de desaparecidos. | Open Subtitles | الإف بي آي في فلوريدا أرسلت أسماء الأشخاص المفقودين حديثا |
| No según ninguno de los documentos que el FBI compartió con nosotros. | Open Subtitles | ليس وفقا إلى أي شيء شاركتنا الإف بي آي فيه |
| Sí, se llama "análisis predictivo". el FBI fue el pionero. | Open Subtitles | أجل ، هذا يسمى تحليل تنبوئي ، تقوم الإف بي آي بريادته |
| el FBI necesita que termine de listar las secuencias recuperadas. | Open Subtitles | الإف بي آي تريدني أن أنهي فهرست المقاسات المستعادة |
| Quién dejó el FBI hace unos 15 años. | Open Subtitles | غاريت ديلاني الذي ترك الإف بي آي منذ عشر سنوات |
| La última vez que vino el FBI a hablar conmigo, ellos me dijeron que mantuviera mi boca cerrada o no conseguiría los beneficios por la muerte de mi marido. | Open Subtitles | آخر مرة تحدثت معي الإف بي آي أخبروني أن أبقي فمي مغلقا وإلا لن أحصل على مستحقات وفاة زوجي زوجك كان رجلا جيدا |
| Ver si tu compañera genio científica puede comprobar si murió de la manera que el FBI dijo que murió hace 30 años. | Open Subtitles | وإنظر إذا كانت شريكتك العبقرية يمكنها التحقق ما إذا كان قتل بالطريقة التي ذكرتها الإف بي آي قبل 30 عام موران |
| El doctor Zack Addy, un antropólogo forense que trabajaba con el FBI murió en la escena. | Open Subtitles | د.زاك إدي, الخبير الجنائي الذي كان يعمل مع الإف بي آي قتل في مسرح الجريمة |
| -No, no, no. - Al diablo con el FBI. -No, no, no! | Open Subtitles | يمكنني أن أحضر الإف بي آي إلى هنا خلال 20 دقيقة تبا للإف بي آي |
| el FBI está tratando de rastrear la joyeria en tiendas populares. | Open Subtitles | الإف بي آي يحاولون تتبع المجوهرات في محلات الرهن والسلع المسروقة |
| Señor, tuve que hacerlo de esta forma porque hay alguien del FBI implica- | Open Subtitles | سيدي, لقد إضطررت إلى فعلها بتلك الطريقة لأن الإف بي آي |
| La explosión ocurrió cuando los agentes del FBI registraban la tienda en busca del asesino en serie fugado Howard Epps. | Open Subtitles | وقع الإنفجار بينما كان عملاء الإف بي آي يبحثون في المحل عن القاتل المتسلسل الهارب هوارد إيبز |
| No llegas a subdirector del FBI sólo vistiendo bien y besando traseros. | Open Subtitles | المرء لا يصبح نائب مدير الإف.بي.آي فقط بحسن المظهر والتملق |
| Te di un vídeo de Jack Porter admitiendo haber matado a una agente del FBI. | Open Subtitles | لقد أعطيتكِ فيديو لجاك بورتر يعترف بأنه قد قتل عميلة الإف بي آي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 