| Título V. Cooperación regional para el desarrollo | UN | الجزء الخامس التعاون الإقليمي لأغراض التنمية |
| Título V. Cooperación regional para el desarrollo | UN | التعاون الإقليمي لأغراض التنمية الجزء الخامس |
| Título V. Cooperación regional para el desarrollo | UN | الجزء الخامس التعاون الإقليمي لأغراض التنمية |
| Título V. Cooperación regional para el desarrollo | UN | التعاون الإقليمي لأغراض التنمية الجزء الخامس |
| Título V. Cooperación regional para el desarrollo | UN | الجزء الخامس التعاون الإقليمي لأغراض التنمية |
| Título V. Cooperación regional para el desarrollo | UN | الجزء الخامس التعاون الإقليمي لأغراض التنمية |
| Cooperación regional para el desarrollo: recursos propuestos | UN | التعاون الإقليمي لأغراض التنمية: الموارد المقترحة |
| Cooperación regional para el desarrollo: recursos propuestos | UN | التعاون الإقليمي لأغراض التنمية: الموارد المقترحة |
| La cooperación regional para el desarrollo debería ser una esfera fundamental de la labor de la UNCTAD. | UN | وينبغي للتعاون الإقليمي لأغراض التنمية أن يكون مجالاً أساسياً من مجالات عمل الأونكتاد. |
| Título IV, Cooperación internacional para el desarrollo, y título V, Cooperación regional para el desarrollo | UN | الجزء الرابع، التعاون الدولي لأغراض التنمية، والجزء الخامس، التعاون الإقليمي لأغراض التنمية |
| La cooperación regional para el desarrollo debería ser una esfera fundamental de la labor de la UNCTAD. | UN | وينبغي للتعاون الإقليمي لأغراض التنمية أن يكون مجالاً أساسياً من مجالات عمل الأونكتاد. |
| El Informe sobre el comercio y el desarrollo 2007 contribuyó a aumentar la comprensión de los problemas relativos a la cooperación regional para el desarrollo. | UN | وساهم تقرير التجارة والتنمية لعام 2007 في زيادة فهم القضايا المتعلقة بالتعاون الإقليمي لأغراض التنمية. |
| Título IV, Cooperación internacional para el desarrollo, y título V, Cooperación regional para el desarrollo | UN | الجزء الرابع، التعاون الدولي لأغراض التنمية، والجزء الخامس، التعاون الإقليمي لأغراض التنمية |
| Título IV, Cooperación internacional para el desarrollo, y título V, Cooperación regional para el desarrollo | UN | الجزء الرابع، التعاون الدولي لأغراض التنمية، والجزء الخامس، التعاون الإقليمي لأغراض التنمية |
| Cooperación regional para el desarrollo urbano | UN | التعاون الإقليمي لأغراض التنمية الحضرية |
| V. Cooperación regional para el desarrollo | UN | الخامس - التعاون الإقليمي لأغراض التنمية |
| V. Cooperación regional para el desarrollo | UN | الخامس - التعاون الإقليمي لأغراض التنمية |
| Cooperación regional para el desarrollo | UN | التعاون الإقليمي لأغراض التنمية |
| Cooperación regional para el desarrollo | UN | التعاون الإقليمي لأغراض التنمية |
| Cooperación regional para el desarrollo | UN | التعاون الإقليمي لأغراض التنمية |
| c) (Convenido) La Comisión debe tener en cuenta los avances regionales en la aplicación de los resultados de la CNUMAD y constituir un foro de intercambio de experiencias relativas a iniciativas regionales y subregionales y de colaboración regional en pro del desarrollo sostenible. | UN | )ج( )متفق عليها( أن تأخذ في الحسبان التطورات اﻹقليمية المتصلة بتنفيذ النتائج التي توصل إليها مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية، وأن توفر محفلا لتبادل الخبرات المتعلقة بالمبادرات اﻹقليمية ودون اﻹقليمية والتعاون اﻹقليمي ﻷغراض التنمية المستدامة. |
| III. Cooperación internacional para el desarrollo económico y social | UN | التعاون اﻹقليمي ﻷغراض التنمية الاقتصادية والاجتماعية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 