"الإنزلاق" - Translation from Arabic to Spanish

• deslizamiento
• deslizarte
• deslizarse
• deslizarnos
• deslizamientos
• deslizarme
• derrape
• Deslícense

Una vez que perfeccionemos el deslizamiento, seremos capaces de invadir dimensiones paralelas con éxito y despojarlas de sus recursos naturales.
بمجرد أن نتقن الإنزلاق سنكون قادرين على أن نهاجم الأبعاد الموازية بنجاح و نجردهم من مواردهم الطبيعية

Adiós a ocultarnos hasta el final del deslizamiento.
شئ كثير بالنسبة لخطتنا في الإختباء حتى نهاية الإنزلاق

Vea, no hemos perfeccionado el deslizamiento aún, y aparentemente no podía esperar.
كما ترون. نحن لم نتقن الإنزلاق بعد و من الواضح أنه لم يستطع الإنتظار

¿Y si pudieras deslizarte a mil mundos diferentes... en los que fuera el mismo año, y tú fueras la misma persona... pero todo lo demás fuera distinto?
ماذا لو أمكنك الإنزلاق إلى ألف عالم مختلف حيث تكون في نفس السنة و أنت نفس الشخص لكن كل شئ آخر يكون مختلفاً؟

¿Y si pudieras deslizarte a mil mundos diferentes... en los que fuera el mismo año, y tú fueras la misma persona... pero todo lo demás fuera distinto?
ماذا لو أمكنك الإنزلاق إلى ألف عالم مختلف حيثت تكون هي نفس السنة و أنت نفس الشخص لكن كل شئ آخر يكون مختلفاً؟

Con su temporizador, deberán poder deslizarse desde allí.
و بجهاز توقيتكم. سوف تتمكنون من الإنزلاق من هناك

Ahora, si mi suposición es correcta, recibiremos el llamado a deslizarnos poco después de que se cometa el asesinato.
لو أن تخميني صحيح فإننا سوف نكون مجبرين على الإنزلاق بعد حدوث جريمة القتل بوقت قصير

Cuando lo haya hecho, tendré todo el derecho de reclamar la invención de los deslizamientos.
و عندما أفعل ذلك سيكون لدي كل الحق لأن أنسب الإنزلاق إلى نفسي

Prototronics está comprometida a perfeccionar el deslizamiento.
البروتوترونيكات يتم عملها لإتقان الإنزلاق

Que en este mundo, yo haya inventado el deslizamiento.
أنه على هذا العالم على هذا العالم يفترض أن أكون أنا من إخترع الإنزلاق

El problema es que yo no inventé el deslizamiento en mi tierra.
مشكلتي هي أنني لم أخترع الإنزلاق في عالمي

Quizá nos hayamos perdido el deslizamiento.
فحسب كل ما نعلمه قد نكون بالفعل قد فقدنا الإنزلاق

no te muevas... aún debemos hallar el temporizador y espero no haber perdido el deslizamiento.
إثبتوا في أماكنكم .. لا يزال علينا ان نحصل على جهاز التوقيت و أن نتمنى أن لا نكون قد فقدنا الإنزلاق

Si él puede controlar el deslizamiento, podremos regresar a casa.
لو أنه يستطيع التحكم في الإنزلاق فمن المحتمل أن نتمكن من العودة للوطن

Mi doble tiene una opinión intrigante sobre el proceso de deslizamiento.
إن شبيهي لديه فضول لمعرفة إجراءات الإنزلاق

¿Y si pudieras deslizarte a mil mundos diferentes... en los que fuera el mismo año, y tú fueras la misma persona... pero todo lo demás fuera distinto?
ماذا لو أنك إستطعت الإنزلاق إلى ألف عالم مختلف؟ حيث تكون في نفس السنة و أنت نفس الشخص لكن كل شئ آخر يكون مختلفاً؟

¿Y si pudieras deslizarte por miles de mundos diferentes, donde es el mismo año y eres la misma persona pero todo lo demás es diferente?
ماذا لو أنك إستطعت الإنزلاق إلى ألف عالم مختلف حيث تكون في نفس السنة و أنت نفس الشخص لكن كل شئ آخر مختلف؟

¿Y si pudieras deslizarte a mil mundos diferentes... en los que fuera el mismo año, y tú fueras la misma persona... pero todo lo demás fuera distinto?
ماذا لو أنك إستطعت الإنزلاق إلى ألف عالم مختلف حيث تكون هي نفس السنة و أنت نفس الشخص لكن كل شئ آخر يكون مختلفاً؟

No fue mi culpa. El coronel Rickman ordenó deslizarse.
إنها لم تكن غلطتي.الكولونيل ريكمان أمر بأن يكون الإنزلاق مبكراً

Luego sólo es cuestión de deslizarse por uno de esos huecos.
بعد ذلك إنها مسألة فقط الإنزلاق خلال أحد تلك الثغرات

Sólo regresa al Dominion antes de deslizarnos.
فقط عد إلى دومينيون قبل الإنزلاق

¿Por qué no pudiste inventar deslizamientos en Miami?
لماذا لم تكن قد إخترعت الإنزلاق في ميامي؟

Eso es lo que adoro de deslizarme.
يجب علي أن أخبركم أن هذا هو ما أحبه في الإنزلاق

Los chicos han dicho que oyeron un frenazo de neumáticos; probablemente viniera de esas marcas de derrape de ahí.
و الأطفال قالوا أنهم سمعوا صوت الإطارات نتيجة المكابح، ربما يكون سببها علامات الإنزلاق التى هنا.

Deslícense.
الإنزلاق.