"الاتفاق بين الوكالة" - Translation from Arabic to Spanish

• acuerdo suscrito entre el Organismo
• del acuerdo entre el Organismo

Consciente del acuerdo suscrito entre el Organismo y el Gobierno de Israel,
وإذ هي على بينة من الاتفاق بين الوكالة وحكومة إسرائيل،

Comunicación relativa a la aplicación del acuerdo entre el Organismo Internacional de Energía Atómica y la República Popular Democrática de Corea para la aplicación de salvaguardias en relación con el Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares
رسالة تتعلق بتنفيذ الاتفاق بين الوكالة الدولية للطاقة الذرية وجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية بشأن تنفيذ الضمانات فيما يتعلق بمعاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية

Teniendo presente el acuerdo suscrito entre el Organismo y el Gobierno de Israel;
وإذ هي على بينة من الاتفاق بين الوكالة وحكومة إسرائيل،

Teniendo presente el acuerdo suscrito entre el Organismo y el Gobierno de Israel,
وإذ هي على بينة من الاتفاق بين الوكالة وحكومة إسرائيل،

Comunicación relativa a la aplicación del acuerdo entre el Organismo Internacional de Energía Atómica y la República Popular Democrática de Corea para la aplicación de salvaguardias en relación con el Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares
رسالة متعلقة بتنفيذ الاتفاق بين الوكالة الدولية للطاقة الذرية وجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية لتطبيق الضمانات المتصلة بمعاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية