Discover our services in

    "الاجتماع السابع للجنة" - Translation from Arabic to Spanish

    • la séptima reunión del Comité
        
    • su séptima reunión
        
    • la séptima reunión de la Comisión
        
    • de la séptima reunión
        
    • séptima reunión del Comité de
        
    Los Ministros pidieron la pronta celebración de la séptima reunión del Comité Mixto de Comercio y Economía. UN ودعا الوزراء الى التبكير بعقد الاجتماع السابع للجنة المشتركة للتجارة والاقتصاد.
    1999/16 Informe sobre la séptima reunión del Comité Mixto UNESCO/UNICEF sobre Educación 1999/17 Asuntos financieros UN تقرير عن الاجتماع السابع للجنة المشتركة بين منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة واليونيسيف المعنية بالتعليم
    Informe sobre la séptima reunión del Comité Mixto UNESCO/UNICEF de Educación UN تقرير عن الاجتماع السابع للجنة التعليم المشتركة بين اليونسكو واليونيسيف
    El resultado, un Manifiesto de una ética para la sostenibilidad, se presentó a la séptima reunión del Comité entre periodos de sesiones del Foro de Ministros. UN وتم تقديم ناتج الندوة، بيان عن أخلاقيات الاستدامة، إلى الاجتماع السابع للجنة ما بين الدورات التابعة لمنتدى الوزراء.
    59. En la séptima reunión del Comité, el Sr. Kuokkanen hizo una exposición oral. UN 59- وخلال الاجتماع السابع للجنة بكامل هيئتها، قدم السيد كوكانين عرضاً شفوياً.
    Tema 9. Fecha y lugar de celebración de la séptima reunión del Comité UN البند 9: ومواعيد ومكان انعقاد الاجتماع السابع للجنة
    Documentos de la séptima reunión del Comité Internacional sobre los sistemas mundiales de navegación por satélite UN وثائق الاجتماع السابع للجنة الدولية المعنية بالنظم العالمية لسواتل الملاحة
    El manual citado no estuvo a disposición de la séptima reunión del Comité de Examen de Productos Químicos, por lo que no se modificará el texto. UN لم يكن هذا الدليل متاحاً خلال الاجتماع السابع للجنة استعراض المواد الكيميائية، ومن ثم لن يُغيّر النص.
    El manual citado no estuvo a disposición de la séptima reunión del Comité de Examen de Productos Químicos, por lo que no se modificará el texto. UN لم يكن هذا الدليل متاحاً خلال الاجتماع السابع للجنة استعراض المواد الكيميائية، ومن ثم لن يُغيّر النص.
    Miembro de la delegación de Barbados a la séptima reunión del Comité Permanente de la CARICOM de Ministros de Educación, mayo de 1988, Georgetown UN عضو وفد بربادوس إلى الاجتماع السابع للجنة الدائمة لوزراء التعليم التابعة للاتحاد الكاريبي، أيار/مايو ١٩٨٨، جورج تاون
    Delegado a la séptima reunión del Comité para el Fondo Rotatorio, 16 y 17 de febrero de 1987, Kota Kinabalu, Sabah UN مندوب في الاجتماع السابع للجنة الصندوق الدائر، ١٦ - ١٧ شباط/فبراير ١٩٨٧،
    9. Informe sobre la séptima reunión del Comité Mixto de Educación de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) y el UNICEF UN ٩ - تقرير عن الاجتماع السابع للجنة التعليم المشتركة بين اليونسكو واليونيسيف
    El Comité observó que el Japón había expresado interés en ser el anfitrión de la sexta reunión del Comité en 2011 y que China había expresado interés en ser el anfitrión de la séptima reunión del Comité en 2012. UN ولاحظت اللجنة الدولية اهتمام اليابان باستضافة الاجتماع السادس للجنة عام 2011 واهتمام الصين باستضافة الاجتماع السابع للجنة عام 2012.
    9. Fecha y lugar de celebración de la séptima reunión del Comité. UN 9 - موعد ومكان انعقاد الاجتماع السابع للجنة.
    la séptima reunión del Comité de Examen de Productos Químicos se celebró en Roma del 28 de marzo al 1 de abril de 2011. UN 22- عقد الاجتماع السابع للجنة في الفترة من 28 آذار/مارس حتى أول نيسان/أبريل 2011 في روما.
    Las notificaciones se distribuyeron para que fuesen examinadas por la séptima reunión del Comité y se han publicado en el documento UNEP/FAO/RC/CRC.7/10. UN وقد عُممت الإخطارات للنظر فيها أثناء الاجتماع السابع للجنة ونشرت في الوثيقة UNEP/FAO/RC/CRC.7/10.
    la séptima reunión del Comité se celebrará en Beijing del 4 al 9 de noviembre de 2012. UN وسوف يعقد الاجتماع السابع للجنة الدولية في بيجين من 4 إلى 9 تشرين الثاني/نوفمبر 2012.
    También fueron patrocinados diversos funcionarios de la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre a fin de que participaran en la séptima reunión del Comité Internacional y en la Cumbre de Munich sobre la navegación por satélite, 2012. UN وقُدّمت خدمات الرعاية أيضا لموظفي مكتب شؤون الفضاء الخارجي للمشاركة في الاجتماع السابع للجنة الدولية ومؤتمر قمة ميونيخ للملاحة الساتلية لعام 2012.
    5. la séptima reunión del Comité tuvo lugar en Beijing del 4 al 9 de noviembre de 2012 y fue acogida por el Gobierno de China. UN 5- أمَّا الاجتماع السابع للجنة الدولية، فقد عُقد في بيجين، من 4 إلى 9 تشرين الثاني/نوفمبر 2012، واستضافته حكومة الصين.
    Se solicitó al FNUAP que elaborara un plan de acción para que lo examinara el Comité Directivo del CAC en su séptima reunión. UN وطُلب من صندوق اﻷمم المتحدة للسكان وضع خطة عمل لمناقشتها في الاجتماع السابع للجنة التوجيهية للجنة التنسيق اﻹدارية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more