"الاحذيه" - Translation from Arabic to Spanish

• zapatos
• botas
• zapatillas

La glasnost nos da derecho a quejarnos y a acusar, pero no fabrica más zapatos.
الجلاسنوست اعطت الجميع الحق فى التذمر و القاء التهم لكنها لم تصنع المزيد من الاحذيه

Había un niño harapiento que le dieron unos zapatos nuevos.
ترى ذالك الطفل الرث عندما تم اعطاؤه زوج جديد من الاحذيه

De veras, ¿crees que alquilen zapatos allá?
هل تعتقد حقاً انه يمكن ان نستأجر الاحذيه هنا

Pero, ¿cómo puede comprar botas militares defectuosas con suelas que se caen?
كيف استطعت ان تستمر فى امداهم بتلك الاحذيه المعيوبه ؟

Yo no voy a morir de celos por aquí, especialmente si me prestas estas botas.
لن اموت من الغيره هنا خاصة اذا كنتي ستستمرين في لبس هذه الاحذيه

- Ya hay zapatos en Savannah. En todo el Sur.
انا اسمع ان لديهم فرع لبيع الاحذيه فى السافانا ، الجنوب بأكمله لهم

por un par de zapatos en que no puedes ni caminar.
بزوج من الاحذيه انت لا تستطيع حتى المشي فيه

¿Todas las mujeres deben calzar esos zapatos de hombre?
هل على جميع النساء العاملين هنا ان يرتدوا تلك الاحذيه الرجاليه؟

Eso es tan lógico como darle brillo a los zapatos. Ni sabes por que lo haces.
كل هذا غير منطقي مثل تلميع الاحذيه انت لا تعرف حتى لماذا ذلك

Pueden tener 5 mil en estampillas en una caja de zapatos.
يمكن ان تحصل على 5 الاف سعر لها في صندوق الاحذيه

Greg una vez apareció en una prueba de zapatos deportivos.
اتى مره جريج لختبار طعم الاحذيه الرياضيه.

Voy andando a todas partes, y olvidé que a las chicas bonitas les gusta llevar zapatos bonitos.
انني امشي بكل مكان وانسي أن الفتيات الجميلات يحبن لبس الاحذيه الجميلة

Sólo una persona en esta oficina usa esos zapatos.
هناك شخص واحد فقط في المكتب يرتدي هذا الزوج من الاحذيه

Sin ofender, pero no parece que lo hagas, especialmente con zapatos.
اسف لكن لا تبدين لي من الفتيات اللتون يذهبن للسفر على الاقدام بالاخص مع تلك الاحذيه

Eres mi primera cita online. Oh. Pensaba que había comprado muchos zapatos.
على الرغم من أنني اشتريت الكثير من الاحذيه من الانترنت انت لست كما توقعت

Es ropa para niños, zapatos, abrigos, ese tipo de cosas.
ملابس الاطفال, الاحذيه, المعاطف هذا النوع من الاشياء

hasta ahora, su piel se usaba para hacer zapatos.
حتى هذه اللحظه كانت جلودها تستخدم لصنع الاحذيه

Puso en el carrito las mismas botas que la mujer de Houston.
انظري لتلك المراه من هيوستن وضعت في سلتها نفس الاحذيه

botas, juguetes, botellas de cerveza, partes humanas, condones con cocaína, pequeños bebes cocodrilo.
الاحذيه ولعب الاطفال وزجاجات البيرة . أعضاء الجسم ، واقيات جنسيه ملىء كوكائين والطفل قليلا التماسيح.

Si estás tratando de comprarme con estas botas te las regreso.
لو كنتي تحاولين رشوتي بهذه الاحذيه فيمكنك أخذها

No puedo usar zapatillas de hace dos días.
لا استطيع ارتداء الاحذيه الرياضيه ليومين