"الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية" - Translation from Arabic to Spanish

• Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Económicos
• Facultativo del Pacto de Derechos Económicos
• OP-ICESCR
• Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles
• ICESCR
• OP-CAT

Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales: proyecto de resolución
البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية: مشروع قرار

También había firmado el Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales.
ووقعت كذلك على البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية.

Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales (ICESCR)
البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية

Segundo proyecto revisado de protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales
التنقيح الثاني لمشروع البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية

El Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales.
البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية؛

Segundo proyecto revisado del Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales
التنقيح الثاني لمشروع البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية

:: El Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales
:: البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية

:: Ratificar el Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales;
المصادقة على البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية؛

El Gabón ratificó el Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales.
وصدقت غابون على البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية.

Proyecto de protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales: informe del Secretario General
مشروع البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية واﻹجتماعية والثقافية: تقرير اﻷمين العام

Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales
البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية

2003/19 Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, párrs. 1 y 2
البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، الفقرتان 1 و2

Actualmente el Congreso está en vías de autorizar la ratificación del Protocolo Facultativo del Pacto de Derechos Económicos, Sociales y Culturales.
ويعكف مجلس النواب حالياً على إصدار إذن بالتصديق على البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية.

OP-ICESCR, arts. 1, 10 y 11
البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، المواد 1 و10 و11

Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos.
البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية.

78.3 Firmar y ratificar los principales instrumentos de derechos humanos en los que no es parte, en particular el OP-ICESCR, el OP-CAT, el ICCPR-OP2, destinado a abolir la pena de muerte, y el OP-CRC-AC, y ratificar la CED (Ecuador); 78.4 Firmar y ratificar el OP-ICESCR, el OP-CAT y el OP-CRC-AC (España);
78-4- التوقيع والتصديق على البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، والبروتوكول الاختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب، والبروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل المتعلق بإشراك الأطفال في النزاعات المسلحة (إسبانيا)؛