"الادميرال" - Translation from Arabic to Spanish

• Almirante

Con algunos. Llevé al Almirante Huidobro a EE UU a comprar armas en julio.
بعضهم، لقد أصطحبت الادميرال اويبدوبرو إلي أميركا لشراء سلاح في يوليو الماضي

Tiene una manera graciosa de celebrarlo, Almirante... disparando una arma nuclear en Francia.
لديك طريقه مرحه للاحتفال .ايها الادميرال .اطلاق سلاح نووي على فرنسا

Un antiguo jefe mío, Tom Fargo, el Almirante Fargo, solía describirlos como arcos de inestabilidad.
احد مدرائي القدماء, توم فارجو . الادميرال فارجو, كان يصف هذه المناطق باقواس عدم النظام,

Otro de mis platos favoritos: Pollo del General Tso, el cual, por cierto, en la Academia Naval de los EEUU es llamado Pollo del Almirante Tso.
و واحد آخر من اطباقي المفضلة : دجاج الجنرال تسو الذي ، بالمناسبة ، في الأكاديمية البحرية الأميركية يسمى دجاج الادميرال تسو.

Aquí está el informe preliminar del Almirante Fletcher, Sr.
هاهو تقرير الادميرال فليتشر الاولى , سيدى

Almirante, el comandante Rochefort tiene una noticia urgente.
سيدى الادميرال , القائد روتشيفورت يقول ان لديه شئ عاجل

Sin duda alguna, el comandante de sus portaaviones será el Almirante Halsey.
قائد حاملته سيكون بلا شك الادميرال هالسى

Fuimos, pero el Almirante no apareció.
ـ وذهبنا بالطبع، ولكن الادميرال نفسه لم يظهر أبداً

Dígale al Almirante Crosby que ordene que los F-14 intercepten al 747.
ابلغ الادميرال كروسبي لارسال الأف14 لاعتراض 747

Y comuníquense con el Almirante Donnelly.
واجعلنا نصل الى الادميرال دونللى

Nadie dice nada durante, no sé, mucho rato, y al final, el Almirante mira a Landry... y dice: "Hank,
لا أحد يقول أي شئ مثل لا أعرف ، مرت اللحظات كأنها دقائق وأخيرا ، الادميرال نظر إلى لاندرى ثم بدأ :

¿Quién dijo que el Almirante no tenía sentido del humor?
من قال أن الادميرال لم يكن لديه حس الفكاهة ؟

Si usted ha llegado a preguntar por el Almirante y la señora Croft, tengo que decepcionarla
اذا اتيتي لرؤية الادميرال والسيدة كروفت فعلي أن أخيب ظنك

Para el Primer Ministro ,general Tojo, y para el Almirante Yamamoto el bombardeo de EE.UU. mostraron la necesidad de ampliar el perímetro defensivo hacia el Este.
بالنسبه الى رئيس الوزراء الجنرال توجو و الادميرال ياماموتو فقد اثبتت الغاره ضروره توسيع محيط دفاعهم نحو الشرق

Por lo tanto, el comandante general, el Almirante Chester Nimitz se prepara a defender Midway.
نتيجه لذلك تهيأ القائد الامريكى الادميرال تشستر نيمتز للدفاع عن ميدواى

El Almirante Yamamoto esta en camino al frente de la mas grande armada hasta la fecha
كان الادميرال ياماموتو يقود اكبر اسطول على الاطلاق

Negocia con el comandante militar del régimen de Vichy, Almirante Darlan.
يتفاوض مع القائد العسكرى فى نظام فيشى الادميرال دارلان

- Bajo el mando del Almirante, con el agregado de los pilotos, las naves y el personal militar de Galáctica,
, تحت قيادة الادميرال سيزداد عدد طيارى و طائرات جلاكتيكا وأفراد الجيش

Tal vez tenemos suerte, entonces, Almirante.
ربما نكون محظوظين , اذن , ايها الادميرال

Relájese, Almirante. Usted quiso comandar esto, ¿verdad?
استرخ , ايها الادميرال مهلا, أنتَ تطوعتَ لتأتي لهذه المهمة؟