"الاستئماني لبروتوكول" - Translation from Arabic to Spanish

• Fiduciario para el Protocolo de
• Fiduciario del Protocolo de
• Fiduciario para la Aplicación del Protocolo de
• Fiduciario del Convenio de
• Fiduciario para el Convenio de

Fondo Fiduciario para el Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono
الصندوق الاستئماني لبروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة اﻷوزون اوزبكستان أوكرانيا

Fondo Fiduciario para el Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono
إكوادور الصندوق الاستئماني لبروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة اﻷوزون اوزبكستان

Fondo Fiduciario para el Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono
الصندوق الاستئماني لبروتوكول مونتريال المتعلق بالمواد المُستنفِـدة لطبقة الأوزون

Las nóminas no utilizadas normalmente vuelven al Fondo Fiduciario del Protocolo de Montreal.
وعادة ما تعاد الالتزامات غير المصروفة إلى الصندوق الاستئماني لبروتوكول مونتريال.

Fondo Fiduciario del Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono
المرفق الثالث الصندوق الاستئماني لبروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون

9. Invitar a las Partes a que notifiquen a la Secretaría del Ozono todas las contribuciones efectuadas al Fondo Fiduciario para la Aplicación del Protocolo de Montreal en el momento en que se efectúen esos pagos;
9 - يدعو الأطراف إلى إخطار أمانة الأوزون بجميع المساهمات المقدمة للصندوق الاستئماني لبروتوكول مونتريال في وقت تسديدها؛

FONDO Fiduciario para el Protocolo de MONTREAL RELATIVO A LAS SUSTANCIAS QUE AGOTAN LA CAPA DE OZONO
الصندوق الاستئماني لبروتوكول مونتريال المتعلق بالمواد المستنفدة لطبقة الأوزون الميزانية

FONDO Fiduciario para el Protocolo de MONTREAL RELATIVO A LAS
الصندوق الاستئماني لبروتوكول مونتريال بشأن

FONDO Fiduciario para el Protocolo de MONTREAL RELATIVO A LAS SUSTANCIAS QUE AGOTAN LA CAPA DE OZONO
الصندوق الاستئماني لبروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون

Fondo Fiduciario para el Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono
الصندوق الاستئماني لبروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة للأوزون

Acogiendo con beneplácito la constante eficacia en la gestión de las finanzas del Fondo Fiduciario para el Protocolo de Montreal demostrada por la Secretaría,
وإذ يرحب باستمرار الإدارة الكفؤة التي أظهرتها أمانة الشؤون المالية للصندوق الاستئماني لبروتوكول مونتريال،

Fondo Fiduciario para el Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozonoo
الصندوق الاستئماني لبروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون

Fondo Fiduciario para el Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono
الصندوق الاستئماني لبروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون

Fondo Fiduciario del Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono
الصندوق الاستئماني لبروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون

Las sumas no utilizadas normalmente vuelven al Fondo Fiduciario del Protocolo de Montreal.
وترد التعهدات غير المنصرفة عادة إلى الصندوق الاستئماني لبروتوكول مونتريال.

Aprobar un crédito de hasta 500.000 dólares EE.UU. en el presupuesto de 2004 del Fondo Fiduciario para la Aplicación del Protocolo de Montreal para financiar el estudio;
6 - اعتماد توفير مبلغ تصل قيمته إلى 000 500 دولار من دولارات الولايات المتحدة الأمريكية في ميزانية 2004 للصندوق الاستئماني لبروتوكول مونتريال لتمويل الدراسة؛

Las actividades de la Secretaría se financian con cargo al Fondo Fiduciario del Protocolo de Montreal, el Fondo Fiduciario del Convenio de Viena y otras contribuciones de carácter voluntario aportadas por distintos gobiernos.
2 - وتمول أنشطة الأمانة من الصندوق الاستئماني لبروتوكول مونتريال والصندوق الاستئماني لاتفاقية فيينا، ومن المساهمات الطوعية الإضافية المقدمة من حكومات مختلفة.

Fondo Fiduciario para el Convenio de Viena para la protección de la capa de ozono
الصندوق الاستئماني لبروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة للأوزون