"الاستراتيجية المتبعة لتحقيق" - Translation from Arabic to Spanish

• estrategia para lograr
• estrategia para alcanzar

La estrategia para lograr el objetivo del subprograma entrañará:
وستشمل الاستراتيجية المتبعة لتحقيق هدف هذا البرنامج الفرعي ما يلي:

Los programas de alimentación escolar para mejorar la nutrición de las familias rurales pobres son otro aspecto de la estrategia para lograr esos objetivos.
وبرامج الإطعام في المدارس لتحسين التغذية للأسر الريفية الفقيرة تمثل جانباً آخر من الاستراتيجية المتبعة لتحقيق تلك الأهداف.

Estrategia 21.7 La estrategia para lograr el objetivo consiste en:
21-7 تتضمن الاستراتيجية المتبعة لتحقيق الهدف ما يلي:

La estrategia para alcanzar el objetivo incluirá:
وستنطوي الاستراتيجية المتبعة لتحقيق الأهداف على ما يلي:

21.8 La estrategia para lograr el objetivo consiste en:
21-8 تتضمن الاستراتيجية المتبعة لتحقيق الهدف ما يلي:

21.9 La estrategia para lograr el objetivo consiste en:
21-9 تتضمن الاستراتيجية المتبعة لتحقيق الهدف ما يلي:

21.10 La estrategia para lograr el objetivo consiste en:
21-10 تتضمن الاستراتيجية المتبعة لتحقيق الهدف ما يلي:

21.8 La estrategia para lograr dicho objetivo consiste en:
21-8 تتضمن الاستراتيجية المتبعة لتحقيق الهدف ما يلي:

21.9 La estrategia para lograr este objetivo consiste en lo siguiente:
21-9 تتضمن الاستراتيجية المتبعة لتحقيق الهدف ما يلي:

21.10 La estrategia para lograr este objetivo consiste en:
21-10 تتضمن الاستراتيجية المتبعة لتحقيق الهدف ما يلي:

21.8 La estrategia para lograr este objetivo consiste en:
21-8 تتضمن الاستراتيجية المتبعة لتحقيق الهدف ما يلي:

21.9 La estrategia para lograr este objetivo consiste en:
21-9 تتضمن الاستراتيجية المتبعة لتحقيق الهدف ما يلي:

La estrategia para alcanzar el objetivo incluirá:
وستشمل الاستراتيجية المتبعة لتحقيق الأهداف ما يلي:

La estrategia para alcanzar el objetivo antes enunciado incluirá:
وستشمل الاستراتيجية المتبعة لتحقيق الأهداف المذكورة آنفا ما يلي: