"الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة" - Translation from Arabic to Spanish

• Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto

Informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto
تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة

:: Informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto
:: تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة بالموضوع

El informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto figura en el documento A/58/7/Add.2.
وورد تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة في الوثيقة A/58/7/Add.2.

La Comisión tiene ante sí el informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto (A/59/522).
وكان تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة معروضا على اللجنة في الوثيقة A/59/522.

b) Informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto (A/62/781/Add.14).
(ب) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة بهذه المسألة (A/62/781/Add.14)؛

c) Informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto (A/69/528).
(ج) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة بالموضوع (A/69/528).

b) Informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto (A/58/759);
(ب) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A/58/759)؛

e) Informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto (A/58/760);
(هـ) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A/58/760)؛

h) Informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto (A/58/759/Add.9);
(ح) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A/58/759/Add.9)؛

j) Informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto (A/58/796);
(ي) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A/58/796)؛

l) Informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto (A/58/759/Add.9);
(ل) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A/58/759/Add.9)؛

n) Informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto (A/58/7 y Corr.1, párrs.
(ن) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A/58/7 وCorr.1، الفقرتان ثانيا-36 وثانيا-37)؛

p) Informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto (A/58/799);
(ع) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A/58/799)؛

r) Informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto (A/58/732);
(ص) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A/58/732)؛

La Comisión tuvo ante sí el informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto (A/58/7/Add.26).
وكان أيضا معروضا على اللجنة تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A/58/7/Add.26).

Informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto (A/57/7/Add.3, secc. E)
تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A/57/7/Add.3، الفرع هاء)

Informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto (A/58/7/Add.26)
تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A/58/7/Add.26)

Tuvo ante sí la nota del Secretario General (A/59/271) y el informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto.
وكان معروضا عليها مذكرة الأمين العام (A/59/271) وتقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة.

Tuvo ante sí el informe del Secretario General (A/59/429) y el informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto (A/59/522).
وكان معروضا عليها تقرير الأمين العام (A/59/429) وتقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A/59/522).

b) Informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto (A/59/412).
(ب) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A/59/412).