"الاستشاري لمسائل" - Translation from Arabic to Spanish

• Consultiva en Asuntos
• Consultiva de Asuntos

Asimismo, es importante utilizar las plenas posibilidades de la Junta Consultiva en Asuntos de Desarme.
كما أن من الأهمية بمكان استخدام الإمكانية الكاملة للمجلس الاستشاري لمسائل نزع السلاح.

ii) Junta Consultiva en Asuntos de Desarme, que asesora al Secretario General:
' 2` المجلس الاستشاري لمسائل نزع السلاح التابع للأمين العام؛

ii) Junta Consultiva en Asuntos de Desarme, que asesora al Secretario General;
' 2` المجلس الاستشاري لمسائل نزع السلاح التابع للأمين العام؛

Esperamos también que la Junta Consultiva en Asuntos de Desarme pueda contribuir de manera sustancial y constructiva a ese proceso.
ونأمل أيضاً أن يتمكن المجلس الاستشاري لمسائل نزع السلاح من الإسهام إسهاماً كبيراً وبنّاءً في تلك العملية.

A continuación se da un informe sobre el período de sesiones de 1993 de la Junta Consultiva en Asuntos de Desarme.
وفيما يلي تقرير عـن دورة عـام ٢٩٩١ للمجلس الاستشاري لمسائل نزع السلاح.

MIEMBROS DE LA JUNTA Consultiva en Asuntos DE DESARME
أعضاء المجلس الاستشاري لمسائل نزع السلاح

Junta Consultiva en Asuntos de Desarme
المجلس الاستشاري لمسائل نزع السلاح

A/49/360 - Junta Consultiva en Asuntos de Desarme: informe del Secretario General
A/49/360 - المجلس الاستشاري لمسائل نزع السلاح: تقرير اﻷمين العام

Recomendación de la Junta Consultiva en Asuntos de Desarme
توصية المجلس الاستشاري لمسائل نزع السلاح

A/50/391 - Junta Consultiva en Asuntos de Desarme: informe del Secretario General
A/50/391 - المجلس الاستشاري لمسائل نزع السلاح: تقرير اﻷمين العام

A/51/352 - Junta Consultiva en Asuntos de Desarme: nota del Secretario General
A/51/352- المجلس الاستشاري لمسائل نزع السلاح: مذكرة من اﻷمين العام

Miembros de la Junta Consultiva en Asuntos de Desarme
أعضاء المجلس الاستشاري لمسائل نزع السلاح

A/52/282 - Junta Consultiva en Asuntos de Desarme: informe del Secretario General
A/52/282 - المجلس الاستشاري لمسائل نزع السلاح: تقرير اﻷمين العام

Labor de la Junta Consultiva en Asuntos de Desarme
أعمال المجلس الاستشاري لمسائل نزع السلاح

Junta Consultiva en Asuntos de Desarme
المجلـس الاستشاري لمسائل نزع السلاح

iii) Como parte de su mandato, la Junta Consultiva de Asuntos de Desarme del Secretario General está encargada de prestar asesoramiento al Secretario General en relación con la aplicación del Programa de las Naciones Unidas de Información sobre Desarme;
`3 ' يقوم المجلس الاستشاري لمسائل نزع السلاح، كجزء من ولايته، بإسداء المشورة للأمين العام بشأن تنفيذ برنامج الأمم المتحدة للمعلومات في مجال نزع السلاح؛