"الاستعراض الثاني لبروتوكول كيوتو" - Translation from Arabic to Spanish

• segundo examen del Protocolo de Kyoto de
• el segundo examen del Protocolo de Kyoto
• del segundo examen del Protocolo de

Alcance y contenido del segundo examen del Protocolo de Kyoto de conformidad con su artículo 9
نطاق ومحتوى الاستعراض الثاني لبروتوكول كيوتو عملاً بالمادة 9 منه

segundo examen del Protocolo de Kyoto de conformidad con su artículo 9
الاستعراض الثاني لبروتوكول كيوتو عملاً بالمادة 9 منه

XIII. segundo examen del Protocolo de Kyoto de conformidad con su artículo 9
ثالث عشر - الاستعراض الثاني لبروتوكول كيوتو عملاً بالمادة 9 منه

4. Decide que el segundo examen del Protocolo de Kyoto de conformidad con su artículo 9 se llevará a cabo en su cuarto período de sesiones, en 2008;
4- يقرر أن يجري الاستعراض الثاني لبروتوكول كيوتو عملاً بالمادة 9 منه في دورته الرابعة التي ستُعقد في عام 2008؛

50. Antecedentes. La CP/RP, en su decisión 7/CMP.2, decidió que el segundo examen del Protocolo de Kyoto de conformidad con su artículo 9 tendría lugar en su cuarto período de sesiones.
50- الخلفية: قرر اجتماع الأطراف، بمقرره 7/م أإ-2، أن يَجري في دورته الرابعة الاستعراض الثاني لبروتوكول كيوتو عملاً بالمادة 9 منه.

11. segundo examen del Protocolo de Kyoto de conformidad con su artículo 9: alcance y contenido.
11- الاستعراض الثاني لبروتوكول كيوتو عملاً بالمادة 9 منه: النطاق والمحتوى.

11. segundo examen del Protocolo de Kyoto de conformidad con su artículo 9: alcance y contenido
11- الاستعراض الثاني لبروتوكول كيوتو عملاً بالمادة 9 منه: النطاق والمضمون

12. segundo examen del Protocolo de Kyoto de conformidad con su artículo 9: alcance y contenido.
12- الاستعراض الثاني لبروتوكول كيوتو عملاً بالمادة 9 منه: النطاق والمحتوى

4/CMP.3 Alcance y contenido del segundo examen del Protocolo de Kyoto de conformidad con su artículo 9 20
4/م أإ-3 نطاق ومحتوى الاستعراض الثاني لبروتوكول كيوتو عملاً بالمادة 9 منه 20

XI. segundo examen del Protocolo de Kyoto de CONFORMIDAD CON SU ARTÍCULO 9: ALCANCE Y
حادي عشر - الاستعراض الثاني لبروتوكول كيوتو عملاً بالمادة 9 منه: النطاق والمحتوى 79-86 23

XI. segundo examen del Protocolo de Kyoto de conformidad con su artículo 9: alcance y contenido
حادي عشر - الاستعراض الثاني لبروتوكول كيوتو عملاً بالمادة 9 منه: النطاق والمحتوى

13. segundo examen del Protocolo de Kyoto de conformidad con su artículo 9.
13- الاستعراض الثاني لبروتوكول كيوتو عملاً بالمادة 9 منه.

13. segundo examen del Protocolo de Kyoto de conformidad con su artículo 9
13- الاستعراض الثاني لبروتوكول كيوتو عملاً بالمادة 9 منه

III. segundo examen del Protocolo de Kyoto de
ثالثاً - الاستعراض الثاني لبروتوكول كيوتو عملاً بالمادة 9 منه 11-37 4

12. segundo examen del Protocolo de Kyoto de conformidad con su artículo 9.
12- الاستعراض الثاني لبروتوكول كيوتو عملاً بالمادة 9 منه.

102. El OSE recordó que el segundo examen del Protocolo de Kyoto de conformidad con su artículo 9 tendría por objeto seguir mejorando la aplicación del Protocolo y desarrollando alguno de sus elementos, en particular la adaptación.
102- أشارت الهيئة الفرعية للتنفيذ إلى أن الاستعراض الثاني لبروتوكول كيوتو عملاً بالمادة 9 منه يهدف إلى زيادة تعزيز تنفيذ بروتوكول كيوتو ومواصلة صقل عدد من عناصره، وبخاصة التكيف.

el segundo examen del Protocolo de Kyoto con arreglo a su artículo 9 se realizó en el cuarto período de sesiones de la Conferencia de las Partes en calidad de Reunión de las Partes en el Protocolo de Kyoto, de conformidad con la decisión adoptada en Nairobi en su segundo período de sesiones.
19 - أُجري الاستعراض الثاني لبروتوكول كيوتو عملا بمادته 9 في الدورة الرابعة لمؤتمر الأطراف وفقا للقرار المتخذ في دورته الثانية المعقودة في نيروبي.

Mediante su decisión 7/CMP.2, la CP/RP había decidido que el segundo examen del Protocolo de Kyoto se celebraría en su cuarto período de sesiones.
وقد قرر مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف، بمقرره 7/م أإ-2، بأن يجري الاستعراض الثاني لبروتوكول كيوتو في الدورة الرابعة لمؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف.

Alcance y contenido del segundo examen del Protocolo de Kyoto
نطاق ومحتوى الاستعراض الثاني لبروتوكول كيوتو