"الاستغلال والانتهاك الجنسيان" - Translation from Arabic to Spanish

• explotación y los abusos sexuales
• explotación y abusos sexuales
• explotación y el abuso sexuales
• actos de explotación y abuso sexuales

v) Todo el nuevo personal de mantenimiento de la paz recibe capacitación sobre las normas de conducta de las Naciones Unidas, incluidas las relativas a la explotación y los abusos sexuales
' 5` تدريب جميع أفراد حفظ السلام الجدد في مجال معايير السلوك بالأمم المتحدة، بما في ذلك الاستغلال والانتهاك الجنسيان

Se impartieron 55 cursos de repaso para 3.049 miembros del personal de las Naciones Unidas sobre cuestiones de conducta y disciplina, incluidos la explotación y los abusos sexuales
نُظمت 55 دورة تدريبية لتجديد معلومات 049 3 من موظفي الأمم المتحدة بشأن المسائل المتعلقة بالسلوك والانضباط، بما في ذلك الاستغلال والانتهاك الجنسيان

e) Quedan prohibidos la explotación y los abusos sexuales.
(هـ) الاستغلال والانتهاك الجنسيان محظوران.

:: explotación y abusos sexuales en las misiones de mantenimiento de la paz
:: الاستغلال والانتهاك الجنسيان في بعثات حفظ السلام

explotación y abusos sexuales
الاستغلال والانتهاك الجنسيان

La explotación y el abuso sexuales siguen siendo motivo de gran preocupación, y la mayor parte de los delitos de esa índole son cometidos por personal uniformado.
17 - ولا يزال الاستغلال والانتهاك الجنسيان يشكلان مجالا كبيرا للانشغال، حيث تُرتكب معظم هذه الجرائم من جانب أفراد نظاميين.

:: actos de explotación y abuso sexuales cometidos por un oficial de policía de las Naciones Unidas (0219/10)
:: الاستغلال والانتهاك الجنسيان من جانب أحد أفراد شرطة الأمم المتحدة (0291/10)

b) Casos de explotación y abusos sexuales que afecten a menores de edad (menores de 18 años).
(ب) الاستغلال والانتهاك الجنسيان على القصر (تحت سن 18).

" explotación y abusos sexuales
" الاستغلال والانتهاك الجنسيان

:: Posible explotación y abusos sexuales por un funcionario de prisiones (0324/09 (Parte B))
:: احتمال الاستغلال والانتهاك الجنسيان من قبل أحد موظفي السجون (0324/09، الجزء باء)

explotación y abusos sexuales
" الاستغلال والانتهاك الجنسيان

:: actos de explotación y abuso sexuales cometidos por un oficial de policía de las Naciones Unidas (0468/09, Part A)
:: الاستغلال والانتهاك الجنسيان من جانب أحد أفراد شرطة الأمم المتحدة (0468/09، الجزء ألف)