"الاستهلاك الوطني" - Translation from Arabic to Spanish

• consumo nacional que
• el consumo nacional
• el consumo nacionales
• del consumo nacional

Proporción del consumo nacional que corresponde a la quinta parte más pobre de la población
نصيــب أفقــر خُمــس من السكــان مـن الاستهلاك الوطني

Proporción del consumo nacional que corresponde a la quinta parte más pobre de la población
نصيب أفقر خُمس السكان من الاستهلاك الوطني

Proporción del consumo nacional que corresponde a la quinta parte más pobre de la población. El nivel de partida en 2000 era de 10%.
حصة خمس السكان الأشد فقراً من الاستهلاك الوطني: خط الأساس في عام 2000 هو 10 في المائة.

El objetivo es aumentar el consumo nacional del 20% más pobre de la población.
والهدف هو زيادة الاستهلاك الوطني لخميس السكان الأشد فقراً.

Las pensiones sociales pueden aumentar la participación en el consumo nacional del 5% más pobre de la población.
ويمكن أن تزيد المعاشات التقاعدية في حصة الاستهلاك الوطني الخاصة بأشد الناس فقرا ونسبتهم 5 في المائة من مجموع السكان.

Participación del quintil más pobre en el ingreso o el consumo nacionales (porcentaje)
النسبة المئوية لحصة أفقر خُمس من الدخل الوطني أو الاستهلاك الوطني

3. Proporción del consumo nacional que corresponde a la quinta parte más pobre de la población
3 - نصيب أفقر خمس السكان في الاستهلاك الوطني

1.3 Proporción del consumo nacional que corresponde a la quinta parte más pobre de la población
1-3 - حصة الخمس الأفقر من السكان في الاستهلاك الوطني

Proporción del consumo nacional que corresponde a la quinta parte más pobre de la población 1.3.
1-3 نسبة الأشخاص ذوي الإعاقة ضمن أفقر خمس في الاستهلاك الوطني

1.3 Proporción del consumo nacional que corresponde a la quinta parte más pobre de la población
1-3 حصة أفقر خمس من السكان في الاستهلاك الوطني

1.3 Proporción del consumo nacional que corresponde a la quinta parte más pobre de la población, porcentaje
1-3 حصة أفقر خمس من الاستهلاك الوطني لا ينطبق

1.3 Proporción del consumo nacional que corresponde a la quinta parte más pobre de la población
1-3 حصة أفقر خمسة من السكان في الاستهلاك الوطني

Proporción del consumo nacional que corresponde a la quinta parte más pobre de la población
ع 1-3 حصة أفقر خمس سكاني من الاستهلاك الوطني

1.3 Proporción del consumo nacional que corresponde a la quinta parte más pobre de la población
1-3 حصة أفقر خمس سكاني من الاستهلاك الوطني

1.3 Proporción del consumo nacional que corresponde a la quinta parte más pobre de la población
1-3حصة أفقر خمس سكاني من الاستهلاك الوطني

Proporción del consumo nacional que corresponde a la quinta parte más pobre de la población
1-3 حصة أفقر خمس سكاني من الاستهلاك الوطني

n.a. Participación del quintil más pobre en el consumo nacional
حصة أفقر خُمس السكان في الاستهلاك الوطني

En el caso del plan de eliminación gradual en el sector de los disolventes en China, la evaluación reveló que se había aplicado con éxito hasta la fecha, pues se habían logrado reducciones en el consumo nacional de clorofluorocarburo 113, tricloretano y clortetraciclina.
وفي حالة خطة الإلغاء التدريجي لمجموعة المواد المذيبة للأوزون بالصين، تبين من التقييم أن هذه الخطة قد نفذت على نحو ناجح حتى الآن، حيث حدثت تخفيضات في الاستهلاك الوطني لمواد الكلور وفلوروكربون 113 وثلاثي كلوروالإيثان وكلوررباعي السيكلين.

Cuarenta Partes que operan al amparo del párrafo 1 del artículo 5 han logrado unas reducciones muy superiores a las previstas en el Protocolo para esta etapa, y en 2002 redujeron el consumo nacional a menos del 50% del nivel básico nacional.
حقق 40 بلداً من البلدان العاملة بالمادة 5 تخفيضات أكبر بكثير مما يتطلبه البروتوكول في هذه المرحلة حيث انخفض الاستهلاك الوطني في عام 2002 إلى ما يقل عن 50 بالمائة من خط الأساس الوطني.

Participación del quintil más pobre en el ingreso o el consumo nacionales (porcentaje)
حصة الخمس الأفقر من الدخل الوطني أو الاستهلاك الوطني (نسبة مئوية)