"الاسفل هنا" - Translation from Arabic to Spanish

• aquí abajo
• ahí abajo

Esa cosa arrastró a la chica por aquí abajo
ذلك الشيء أخذ الفتاة الى الاسفل هنا الآن، لا يمكن أن يكون قد ابتعد كثيراً

Toda esa gente de ahí fuera, no tiene ni idea de lo que está pasando aquí abajo.
كل الاشخاص الموجودين هناك , ليس لديهم أي فكرة ما الذي يحدث في الاسفل هنا

Veo una gran cantidad de miel en la tapa de aquí abajo.
أرى الكثير مِن كبسولات العسل في الاسفل هنا

El alcaide me mantiene encerrado aquí abajo.
الحارس يبقينى محبوس فى الاسفل هنا.

a la redonda. Que nadie salga ni entre Lo atraparemos ahí abajo y nos desplegaremos desde el perímetro
لا أحد يدخل أو يخرج، سنحاصر ذلك الشيء في الاسفل هنا وسننشر الجند على شكل طوق

Ni siquiera sabemos dónde empezó, si aquí abajo o allí arriba.
نحن حتى لانعلم متى بدأت في الاسفل هنا او في الاعلى هناك ؟

Elena casi muere protegiendo nuestra manada y todo aquí abajo.
إلينا كانت على وشك ان تموت محاوله انقاذ قطيعنا وكل شيء في الاسفل هنا

La cabeza debería estar aquí abajo, pero aún está allí arriba.
الرأس يجب أن يكون في الاسفل هنا ولكنه مازال في الاعلى

No puedo pedirles que me sigan aquí abajo.
لا يمكنني ان اسألك ان تتبعني الى الاسفل هنا

Mierda, parece estar cerrándose mucho más rápido aquí abajo.
تباً، يبدو أنها تغلق أسرع بكثير فـ الاسفل هنا.

aquí abajo, vemos la escala de tiempo geológico, y los números indican millones de años desde el presente, así que la zona cero de aquí, sería hoy.
في الاسفل هنا هذا هو الجدول الزمني الجيولوجي والارقام عليه عبارة عن ملايين من السنين من الآن,لذا فنقطة الصفر هنا, وهذا يمثل وقتنا الحاضر

aquí abajo está Méjico.
الساحل الشرقي. في الاسفل هنا المكسيك

No hay nada aquí abajo.
. ليس هناك اى شىء فى الاسفل هنا

Me gusta estar aquí abajo.
انا أحب الوضع في الاسفل هنا موعاً ما

y notarán aquí abajo una dirección Web: unionseek.com/d/ioo.exe Entonces si ven esta imagen en su computadora es porque se está ejecutando ese programa.
سوف ترى ذلك حقا في الاسفل هنا تستطيع ان ترى عنوان ويب هنا unionseek.com/d/ioo.exe و عندما تعرض هذه الصورة في حاسوبك هي في الواقع سوف تقوم بتنزيل و تشغيل ذلك البرنامج

¿Y dio vueltas hasta aquí abajo?
-بعدها تدحرج الى الاسفل هنا

aquí abajo... justo al lado de la que se suponía que era de Tyler.
في الاسفل هنا, بجانب المكتب الذي كان مخصصاً لـ (تايلر)ـ

aquí abajo, por aquí.
الاسفل هنا ، من هذا الطريق.

- la Mujer de las Setas aquí abajo?
في الاسفل هنا , بإعتقادك؟

Necesitamos una tanqueta ahí abajo ahora mismo.
نحن بحاجة الى سيارة مدرعة فى الاسفل هنا الان

Sospecho que podrían haber sobrevivido ahí abajo durante meses bastante bien.
اشك بانه قد يمكننهم النجاة في الاسفل هنا لاشهر بنجاح تام.