"الاسماء" - Translation from Arabic to Spanish

• nombres
• nombre
• llaman
• apodos

Los grandes nombres deben dar un paso al frente para Real Madrid.
على الاسماء الكبيرة ان تقوم بمجهود اكبر من اجل مدريد

Vamos a conectar algunos nombres, ir diez años hacia atrás todo el mundo que alguna vez trabajó aquí.
نحن نضع بعض الاسماء مع بعضها ونعود الى عشر سنوات كل شخص كان يعمل هنا

todos estos nombres tuyos nuestro Dios Toro con Cuernos para esta ocacion de nuestra boda
كل هذه الاسماء لربكم الثور ذو القرون بناء على هذه المناسبة من زواجنا

De qué sirve ser un experto en picar, rebanar y asar si uno no puede asignar nombres y colores a los sabores?
لا يمكن ان تكون خبيراً في الفرم والعصر والشوي والحمص ان لم تكن تعرف الاسماء والالوان وحتى الاشكال والنكهات

Tiene un nombre muy poco común, Sr. Popper. Y yo jamás los olvido.
انت تملك اسم غير متداول مستر بوبر وانا لا انسى الاسماء

No hay dinero y accedemos a dejar de transferir nombres a China.
لا مال و ىسوف نوافق على عدم تسليم الاسماء للصيينين

El desgreñado y tú madrugasteis para escribir nombres en un trozo de papel.
انت وصاحب الشعر المجعد تنهضون باكرا لاكتابة الاسماء على قطعة ورق

Ahora, voy a echar un vistazo a estos nombres por si acaso nos perdimos algo.
الآن، سألقي نظرة على هذه الاسماء في حالة إذا غفلنا عن شيئاً ما.

Pondré a alguien a revisar los nombres con los expedientes que salvamos de la comisaría.
لدي شخص يستطيع التحقق من الاسماء مع السجلات التي انقذناها من مركز الشرطة

Pero debo agradecerte, Caleb, los nombres que me has dado en el ocaso del sufrimiento.
لكنني اشكرك يا كيلب على الاسماء التي اعطيتني اياها وانت غارق في دمك

Así que, al más puro estilo de internet, pusieron una encuesta donde tenían muchos nombres eruditos, sofisticados y vinculados con la cultura.
لذا، في شكل موضة الويب وضعوا تصويت حيث لديهم حفنة من الاسماء المثقفة جداً، لها معنى عميق ومثقفة.

Te morirías de risa si vieras los nombres que inventamos.
ستموت ضحكا على الاسماء التى اخترعناها استطيع ان أتذكر واحدا

Estos nombres y direcciones. Así que ideamos un plan.
هذه الاسماء والعناوين لذا فكرنا في هذه الفكرة

Pero creerá estos nombres si me permite mostrárselos.
لكنك ستصدقك هذه الاسماء اذا اذنت لي ان اريهم لك

La táctica, las fechas, los nombres, los lugares, los detalles de la planeada huida de Elba de su pequeño emperador.
هنا, الوقائع , و الاسماء والتواريخ و الاماكن كل التفاصيل الصغيره لامبراطورك الغالى وعن نيته للهروب من البا

Creo que reconocerá algunos de estos nombres.
اعتقد انك ستتعرف على هذه الاسماء

Le podríamos suministrar contactos, nombres, casas seguras...
يمكننا ان نمدك بالاتصالات , الاسماء والمنازل الآمنة

nombres creados para que el tubo de rayos catódicos resuene. - Sí.
الاسماء صممت لكي تسبب انبوبة القطب السالب لاحداث رنين

Discúlpeme, los nombres americanos son difíciles de pronunciar.
اعذرني انها الاسماء الامريكيه فهي صعبه في النطق

De seguro ese nombre sagrado se vuelve veneno en tu boca, nazi.
بالتاكيد هذه الاسماء المقدسه كالسم فى فمك , ايها النازى

Un número sin nombre en una lista que luego se traspapeló.
مثل كثير من الاسماء فقدت بالقائمة بعد ذلك

Todos se llaman Nguyen o Doh o cosas semejantes. A mí me resulta difícil".
كل الاسماء مثل نيوجين او داو او اشياء من هذا القبيل , شئ صعب جدا بالنسبة لى

Jane necesita un causal de muerte, no un seminario sobre apodos en las pandillas.
جين تريد سبب الموت وليس محاضرة حول الاسماء المستعارة للعصابات.