"الاسم والجنسية" - Translation from Arabic to Spanish

• nombre y nacionalidad
• nombre y la nacionalidad
• un nombre y una nacionalidad
• nombre y a la nacionalidad
• Nacionalidad e identidad
• nombre y a una nacionalidad

nombre y nacionalidad Candidatura propuesta por el grupo nacional de
الاسم والجنسية مرشح من المجموعة الوطنية لـ

nombre y nacionalidad Propuesto por el grupo nacional de
الاسم والجنسية رشحته المجموعة الوطنية

nombre y nacionalidad Propuesto por el grupo nacional de
الاسم والجنسية مرشح المجموعة الوطنية

A. El nombre y la nacionalidad (art. 7) 80 - 83 18
ألف - الاسم والجنسية )المادة ٧( ٠٨ - ٣٨ ٥١

nombre y nacionalidad Propuesto por CRAWFORD, James Richard
الاسم والجنسية الدولة التي رشحته

nombre y nacionalidad Propuesto por
الاسم والجنسية الدولة التي رشحته

Página nombre y nacionalidad
الاسم والجنسية البلد الذي رشحه

nombre y nacionalidad del candidato
الاسم والجنسية الدولة المرشِّحة

nombre y nacionalidad, preservación de identidad
الاسم والجنسية والاحتفاظ بالهوية

nombre y nacionalidad
الاسم والجنسية مرشح من

nombre y nacionalidad Candidatura presentada por
الاسم والجنسية مرشح من

nombre y nacionalidad Presentado por
الاسم والجنسية مرشح من

nombre y nacionalidad del candidato
الاسم والجنسية مرشح من

A. El nombre y la nacionalidad (art. 7) (reserva
ألف- الاسم والجنسية )المــادة ٧( )متحفظ عليهـــا(

A. El nombre y la nacionalidad (artículo 7) 88 - 89 26
ألف- الاسم والجنسية (المادة 7) 88 -89 24

89. La Constitución garantiza a los niños al derecho a un nombre y una nacionalidad.
89- يضمن الدستور للأطفال الحق في الاسم والجنسية.

Derecho al nombre y a la nacionalidad
الحق في الاسم والجنسية

Nombre, Nacionalidad e identidad
الاسم والجنسية والهوية

El derecho básico a una nacionalidad estipulado en la Declaración Universal de Derechos Humanos, que depende de que el nacimiento haya sido registrado legalmente, fue reforzado con la aprobación, en noviembre de 1959, de la Declaración de los Derechos del Niño (resolución 1386 (XIV) de la Asamblea General), en la que se afirma (principio 3) que el niño tiene derecho desde su nacimiento a un nombre y a una nacionalidad.
والحق اﻷساسي في التمتع بجنسية ما حسبما نص عليه اﻹعلان العالمي لحقوق اﻹنسان، وهو الحق الذي يعتمد على تسجيل ميلاد الفرد تسجيلاً قانونياً، تعزز باعتماد إعلان حقوق الطفل في تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٥٩ )قرار الجمعية العامة ١٣٨٦ )د - ١٤(( الذي أكد في المبدأ الثالث أنه " يتمتع الطفل منذ مولده بحق في اﻹسم والجنسية " .