"الاعتمادات لعام" - Translation from Arabic to Spanish

• las consignaciones para el año
• de las consignaciones para
• la consignación para
• de asignaciones presupuestarias de

C. Financiación de las consignaciones para el año 1996
تقديرات اﻹيرادات لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ تمويل الاعتمادات لعام ١٩٩٦

c) La Comisión aprobó el proyecto de resolución sobre la financiación de las consignaciones para el año 1995 (véase el párrafo 28, proyecto de resolución II C).
)ج( وافقت اللجنة على مشروع القرار المتعلق بتمويل الاعتمادات لعام ١٩٩٥ )انظر الفقرة ٢٨، مشروع القرار الثاني جيم(.

FINANCIACIÓN DE las consignaciones para el año 1995
تمويل الاعتمادات لعام ١٩٩٥

Financiación de las consignaciones para el año 1998
تمويل الاعتمادات لعام ١٩٩٨

c) La Comisión aprobó el proyecto de resolución sobre la financiación de las consignaciones para el año 1999 (véase párr. 43, proyecto de resolución II C).
)ج( اعتمدت اللجنة مشروع القرار المعني بتمويل الاعتمادات لعام ١٩٩٩ )انظر الفقرة ٣٢، مشروع القرار ثانيا - جيم(.

Financiación de las consignaciones para el año 2000
تمويل الاعتمادات لعام ٢٠٠٠

Financiación de las consignaciones para el año 2002
تمويل الاعتمادات لعام 2002

c) Aprobó el proyecto de resolución sobre la financiación de las consignaciones para el año 2003 (véase el párrafo 76, proyecto de resolución II C).
(ج) وافقت اللجنة على مشروع القرار المتعلق بتمويل الاعتمادات لعام 2003 (انظر الفقرة 76، مشروع القرار الثاني - جيم).

c) Aprobó el proyecto de resolución sobre la financiación de las consignaciones para el año 2003 (véase el párrafo 80, proyecto de resolución II C).
(ج) وافقت اللجنة على مشروع القرار المتعلق بتمويل الاعتمادات لعام 2003 (انظر الفقرة 80، مشروع القرار الثاني - جيم).

Financiación de las consignaciones para el año 2004
تمويل الاعتمادات لعام 2004

C Financiación de las consignaciones para el año 2005
تمويل الاعتمادات لعام 2005

Financiación de las consignaciones para el año 2005
تمويل الاعتمادات لعام 2005

La parte C se titula " Financiación de las consignaciones para el año 2006 " .
والفرع جيم وعنوانه " تمويل الاعتمادات لعام 2006 " .

Financiación de las consignaciones para el año 2006
تمويل الاعتمادات لعام 2006

Presupuesto por programas para 2004, Fondo de Operaciones para 2004, escala de cuotas para el prorrateo de los gastos de la Corte Penal Internacional y financiación de las consignaciones para 2004
الميزانية البرنامجية لعام 2004، ورأس المال المتداول لعام 2004، وجدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات المحكمة الجنائية الدولية وتمويل الاعتمادات لعام 2004

La Comisión Consultiva observa que la consignación para 2006 era de 67.265.400 dólares.
وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن مجموع الاعتمادات لعام 2006 بلغ 400 265 67 دولار.