"الاغلب" - Translation from Arabic to Spanish

• Probablemente
• probable
• casi
• mayoría
• mayor
• Mayormente
• debe

- Probablemente era demasiado pequeño para verlo, y ha estado sangrando durante horas.
على الاغلب انه صغير جدا لنراه و هو ينزف منذ ساعات

Es Probablemente porque el sudes tiene otros planes para ella, que necesitan tiempo.
سيكون هذا على الاغلب لكون الجانى لديه خطط لأجلها تستغرق وقتا

Las buenas noticias son, que con ese tipo de tortura, si tenemos a un asesino en serie, Probablemente las mantendrá con vida durante un tiempo.
الخبر الجيد هو، مع هذا النوع من التعذيب لو كان لدينا قاتل متسلسل على الاغلب سيحتفظ بهم على قيد الحياة لفترة

Es muy probable que sea una o dos generaciones mayor, quizás entre los 50 y los 65 años.
اذا هو على الاغلب يسبقه بجيل او اثنان ربما بين ال 50 لل65 من العمر

Así que este niño fue Probablemente abusado, abandonado, ignorado, traicionado, por casi todos los adultos en su camino.
وهذا الطفل .. قد تعرض على الاغلب الى الاساءة والهجر والاهمال والخيانة من قبل كل بالغ صادفه في حياته

La mayoría son sobre la chica o el chico que se fue.
هي في الاغلب اما عن الفتاة او الفتى الذي رحل

Probablemente tú seas mejor haciendo perfiles de lo que yo seré jamás.
على الاغلب انتى محللة افضل مما سوف اكون انا يوما

Y si lo hizo, Probablemente tenia gente en la que podia confiar viviendo aqui mismo.
و اذا فعلت، فهى على الاغلب لديها اشخاص يمكنها الثقة بهم يعيشون هنا

locales. Esas fábricas Probablemente nunca ven a un inspector.
هذه المصانع في الاغلب لن تتلقى أي زيارة من مفتش

Por ejemplo, los ascensores en este edificio muy Probablemente son controlados por uno de estos.
على سبيل المثال المصاعد في هذا المبنى على الاغلب يتم التحكم فيها عن طريق واحد من هذه

Probablemente no es bueno para los hidrantes.
على الاغلب ليس جيّدا لصنبور الاطفائية

Se ve a la madre en el medio y, Probablemente, dos hijas a izquierda y derecha y un huevo más a la derecha.
ترى هنا الام في الوسط وابنتاها , على الاغلب من جهة اليمين والشمال, وبيضة وحيدة على جهة اليمين.

Probablemente. Si te marchas, podría no quedarme más remedio.
على الاغلب ، ان تركتنى سأصل الى تلك الحالة

Digo, un niño rico como ese Probablemente tenga un celular.
ما أعنيه أن ولد غني مثل ذاك على الاغلب لديه هاتف خلوي

Está enfadado con usted Probablemente cree que se lo debe.
انه غاضب منك على الاغلب انه يشعر بأنك تمتلكه

Es Probablemente blanco, obviamente varón... patrones de discurso sofisticados.
ربما ابيض البشرة .. و على الاغلب ذكر انماط حديث معقدة

Si pasas por un detector de metales, es probable que mueras.
وإن عبرت عبر كاشف للمعادن فسوف تلقى حتفك على الاغلب

Y es probable que coloquemos 1800 megavatios de instalaciones solares para producir 3,5 millones de metros cúbicos de agua.
و اننا علي الاغلب سنضع 1800 ميجا وات من النظام الشمسي لانتاج 3.5 مليون مكعب من الماء.

Y así, casi sin darse cuenta, los animales lucharon y vencieron.
وهكذا, وعلى الاغلب قبل ان يدركوا ذلك الحيوانات قاتلت وانتصرت

Que es la edad en que, según la mayoría, te conviertes en adulto.
وهو العمر اللي يتفق فيه الاغلب الذي يجعلك بالغ

Mayormente porque no podía creer que la tía buena de la que estábamos ambos colados en secundaria realmente le dijera que sí.
فى الاغلب لأنى لم اقدر ان اصدق ان الفتاة المثيرة التى اعجب بها كلانا فى المدرسة الثانوية قالت له نعم بالفعل

debe haber algún chiste sobre el encogimiento, pero no voy a hacerlo.
هناك مزحة على الاغلب عن الانكماش لكنى لم اكن لأقولها