"الاغنيه" - Translation from Arabic to Spanish

• canción
• pista

¿Quien es el mejor en todo, y quiere cantar esta canción para decir...? ¡Aww! ¡Vamos!
مو هو الافضل بكل الطرق ويغتي الاغنيه هيا هيا جوي, مرو واحده اخرى

Es el único lugar en el que todavía no has cantado esa estúpida canción.
أنها المكان الوحيد الذي لم تغني به تلك الاغنيه اللعينه لحد الان

Y cuando esta canción salga, la mayoría, de la gente bailándola serán mujeres.
وعندما تنتشر هذه الاغنيه , اغلب من سيرقص عليها هم النساء

lo entiendo, así que aquí Yoko Ono quiere estar en la canción también.
إذا يوكو اونو هنا تريد ان يكون لها بصمه في الاغنيه

Por qué no dejas la canción? Ni siquiera nadie quiere seguir haciéndola.
لماذا لا تلغين هذه الاغنيه , لا احد يريد غنائها

La misma canción que significaba tanto a tu madre, era es una historia hermosa.
الاغنيه نفسها التى كانت تعنى الكثير لوالدتك.. انها قصة حب

La majestuosa canción del gorila macho de espalda plateada.
الاغنيه المفضله لذكر الغوريلا لنهاية التزاوج

Tarababu ha compuesto la canción y la ha enviado con Shaukat.
لقد قام تارابابو بتلحين الاغنيه و ارسلها مع شوكت

Seguro ustedes si Ya saben la canción que estoy a punto de cantarles...
وانتم تعرفون بقية الاغنيه لا داعي لاغنيها لكلها

¿Puedo quedarme contigo y escuchar el resto de la canción?
هل استطيع البقاء معك والاستماع الى الاغنيه ؟

La canción sólo tiene distribución local, estaciones de Detroit.
الاغنيه توزع في مناطق محليه و علي الاخص في ديترويت

Escucha la canción aquí en mi corazón
اسمع تلك الاغنيه في اعماق قلبي

¡Guau! De todos modos incluiré esa canción en mi película.
مبهر انا سأضع هذه الاغنيه بالتاكيد فى فيلمى المقبل

Nadie le pone atención a una mujer a menos que esté bailando en tu falda y con sólo dos minutos para que termine la maldita canción.
لا أحد ينظر الى المرأه الا اذا كانت في صفهم مع بقيه دقيقتين في نفس الاغنيه

Pienso que esta canción fue escrita en los 30's.
انا اعتقد ان هذه الاغنيه كتبت فى الثلاثينيات

No creo que pueda hacerlo, lo de la canción.
لا اعتقد استطيع عمل ذلك الاشياء في الاغنيه

Lo que harás es aprender bien la canción para tenerla en tu cabeza, para dejarla fluir a través de ti mientras dices-cantas tus discursos.
ماذا سوف تعمل فقط احفظ الاغنيه جيدا لاحفظها في دهني حتى تنطلق منك

¿Sabes? El detalle de esa canción fue totalmente correcto.
أتعلمين, تفاصيل هذه الاغنيه دقيقه وصحيحه

Quisiera dedicar esta canción a una mujer muy hermosa.
اهدى هذه الاغنيه للسيده الجميله الجالسه هناك

Esta es una canción que jamás pensé que escribiría La noche que voy a morir
لم اتخيل ابدأ انى سأؤلف هذه الاغنيه فى ليله موتى

Está tan cansado de que lo sofoques... si no lo hubieras puesto de último en esa canción, no ibas a poder utilizar su pista.
لقد سئم من مضايقتك له , ان لم تضعيه في اخر الاغنيه فلن يغني معكم