Ninguna acompañante estará de acuerdo en sentarse a hablar con el FBI. | Open Subtitles | لن توافق اي مومس على الحديث مع الاف بي اي |
Ese estúpido agente del FBI es la razón de que sigas con vida. | Open Subtitles | عميل الاف بي اي الغبي هو سبب بقائك على قيد الحياة |
Busca "Bocas" en el archivo del FBI. Te darán la guía telefónica. | Open Subtitles | ابحث مع الاف بي اي عن الاسم المستعار سليك سوف تحصل عى دليل الهاتف |
Craig, Amy Bridges; ellos son los Agentes Jareau y Hotchner del FBI. | Open Subtitles | كرايغ,ايمي بريدجز هؤلاء هم العملاء جارو و هوتشنر من الاف بي اي |
Ha estado haciendo vigilancia para la mafia del FBI. | Open Subtitles | انه يعمل كمراقب لفرقة الاشتباك في الاف بي اي |
Agentes del FBI, informados por una fuente anónima allanaron la Cía. | Open Subtitles | تقرير الاف بي اي يقول تم استرجاع باقي الذهب |
Lo único que sabemos es que nunca hubo un Benjamin O'Ryan, FBI. | Open Subtitles | هناك شيء واحد اعرفه بان بنيامين اوريان كان من الاف بي اي |
O'Ryan fue FBI, ¿alguna vez escuchaste de un proyecto llamado Icarus? | Open Subtitles | اوريان كان في الاف بي اي اتى وسمع عن مشروع سمى بـإيكاروس |
Este es el agente Nevil Flinn del FBI, esta hablando con el unico con experiencia.. | Open Subtitles | انا العميل نيفيل فلين من الاف بي اي انت تتحدث مع شخص لديه الخبره |
...es la suma de todos los esfuerzos del FBI y el Departamento de Policía. | Open Subtitles | جميع مجهودات الاف بي اي واقسام الشرطة موجوده هنا |
Día 463 Sr. Kraus, ¿cuándo se convirtió en un testigo del FBI? | Open Subtitles | مستر كيرنس ,متي اصبحت شاهدا متعاون مع الاف.بي.اي |
pero nuestra policía trabaja con el FBI, recogiendo información sobre el caso. | Open Subtitles | ولكن قسم الشرطة لدينا يعمل مع الاف بي اي يجمع المعلومات عن القضية |
Buenas tardes, agente Jareau del FBI. | Open Subtitles | مساء الخير معك العميلة جارو من الاف بي اي |
Sabes, tu mamá llevó una fotografía tuya hasta la academia del FBI en Quántico, Virginia para que yo y estos agente presentes pudiéramos ayudar a encontrarte. | Open Subtitles | اتعرفين امك حملت صورة لك كل المسافة الى اكاديمية الاف بي اي في كوانتيكو فيرجينيا لكي نحضر انا والعملاء الذين هنا |
El FBI quiere interrogarlo para hablar sobre su trabajo. | Open Subtitles | الاف بي اي تريد ان تقابلك وتتحدث عن عملك |
¿Qué, piensas que eres fuerte porque te pagan para usar ese arma, Sr. FBI? | Open Subtitles | ماذا, اتظن انك اصبحت مغوارا الآن لأنهم يدفعون لك لتحمل هذه المسدس, ايها السيد من الاف بي اي |
Necesito hablar con mi supervisor del FBI, en Quántico. | Open Subtitles | يجب ان اتصل بمشرفي في مقر الاف بي اي في كوانتيكو |
El FBI inventó eso, maldito desgraciado. | Open Subtitles | الاف بي اي اخترعت هذه الطريقة ايها الوغد الغبي |
Son el FBI, el campus está lleno de policías y ella es asesinada esperando el ómnibus de seguridad. | Open Subtitles | انتم الاف بي اي الحرم يعج بالشرطة وتقتل بينما تنتظر المركبة الامنية |
Y confié en el doctor y en el Detective Jordan pero usted viene del FBI y si usted me dice que no necesito... | Open Subtitles | و انا أثق بالطبيب و اثق بالمحقق جوردان و لكن انت من الاف بي اي و ان قلت لي |