"الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا" - Translation from Arabic to Spanish

• económico y social en África
• económicas y sociales en África
• económico y social de África
• económica y social de África
• económica y social en África
• económicas y sociales de África
• socioeconómico de África
• Económicos y Sociales del Tercer Mundo
• económico y social del continente
• and Social Conditions in Africa
• Económica para África
• Economic and Social Situation in Africa
• económico en Europa

Desarrollo económico y social en África
التنمية الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا

16. Desarrollo económico y social en África
الصفحة التنمية الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا

Desarrollo económico y social en África
اللجنة الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا

Panorama general de las condiciones económicas y sociales en África en 2009
نظرة عامة على الظروف الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا لعام 2009

Ello ha inyectado una nueva vitalidad a la cooperación Sur-Sur y ha fomentado vigorosamente el desarrollo económico y social de África.
وقد ضخَّ ذلك حيوية جديدة في التعاون بين بلدان الجنوب، وأعطى دفعة قوية للتنمية الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا.

Panorama general de las condiciones económicas y sociales en África en 2010
نظرة عامة على الظروف الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا عام 2010

Resumen del estudio de las condiciones económicas y sociales en África, 1998
موجز عن دراسة اﻷحوال الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا في عام ١٩٩٨

La cuestión de la sequía y la desertificación y de cómo combatirlas debe verse a la luz del desarrollo económico y social de África.
إن مسألة الجفاف والتصحر وكيفية مكافحتهما ينبغي النظر إليهما في ضوء التنمية الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا.

Programa 14: Desarrollo económico y social de África
البرنامج ٤١: التنمية الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا

También se consideró que deberían ponerse de relieve los motivos por los cuales se había avanzado tan poco en la ejecución del Nuevo programa y seguía empeorando la situación económica y social de África.
ورأت بعض الوفود أن السرد ينبغي أن يبرز أسباب محدودية التقدم المحرز حتى اﻵن في تنفيذ البرنامج الجديد واستمرار التدهور في الحالة الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا.

Resumen del estudio de las condiciones económicas y sociales de África, 2002
موجز عن دراسة الأحوال الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا ، 2002

La ciencia en África: fortalecimiento de la investigación, el desarrollo y la innovación para el desarrollo socioeconómico de África
العلم وأفريقيا: تعزيز البحث والتطوير والابتكار لتحقيق التنمية الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا

Centro de Estudios Económicos y Sociales del Tercer Mundo
فريق الدراسة والبحث المعني بالديمقراطية والتنمية الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا

La Iniciativa para la sociedad africana en la era de la información es el mandato de África para utilizar la tecnología de la información y las comunicaciones con objeto de acelerar el desarrollo económico y social del continente.
وتمثل مبادرة مجتمع المعلومات الأفريقي الولاية الأفريقية لاستخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات للإسراع بخطى التنمية الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا.

20. Desarrollo económico en Europa
التنمية الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا