"الاقتصادية والاجتماعية والثقافية" - Translation from Arabic to Spanish

• económicos sociales y culturales

Asistencia técnica en cumplimiento del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales
المساعدة التقنية في تنفيذ العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية

Esto se reconoció tácitamente con la adopción, en 1966, del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales.
وقد تم التسليم بهذا ضمنا باعتماد العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية عام ١٩٦٦.

Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales
اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية

Recursos para permitir la participación de expertos en el debate general del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales
توفير الموارد اللازمة لتمكين اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية من اشراك خبراء في مناقشاتها العامة

COMITÉ DE DERECHOS económicos sociales y culturales
اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية

COMITÉ DE DERECHOS ECONÓMICOS, SOCIALES Y CULTURALES
اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية

Esto constituiría un paso importante en la lucha contra la impunidad de las violaciones de los derechos económicos, sociales y culturales.
ومن شأن هذا أن يشكل خطوة هامة في طريق مكافحة إفلات انتهاكات الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية من العقاب.

Informe del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales sobre su 12º período de sesiones
٢ ألف تقرير اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية عن دورتها الثانية عشرة

Para ello sería necesario enmendar el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales.
ومثل هذا اﻹجراء يقتضي تعديل العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية.