Significa que puedes fumar marihuana y conservar tu trabajo, y yo consigo comida. | Open Subtitles | يعـني انه بأمكانك تدخين الحشيش والاحتفاظ بوظيفتك الحكوميه ,وانا يمكنني الاكل |
Me encanta que todo el mundo se lo pase bien, follando en mi hotel, comiéndose mi comida, bebiéndose mi alcohol. | Open Subtitles | حسناً ،انا سعيد ان الجميع يحظى بوقت ممتع، الجنس فى فندقى الاكل من طعامى ،الشرب من خمرى |
De acuerdo, ¿cómo coño sabe Richard, 47 años, que me gusta la comida hindú? | Open Subtitles | حسنًا كيف لريتشارد البالغ 47 عامًا أن يعرف أنني أحب الاكل الهندي؟ |
Ah, ya entiendo, se estaba comiendo un payaso y ellos son raros. | Open Subtitles | آه , كما أفهم , كان الاكل أ المهرج وانها نادرة. |
Aquí se come cuando nos venga bien. Súbete al caballo. | Open Subtitles | موعد الاكل يأتي ويذهب ولانشعر به في الرحلة ، اركبي حصانك |
No incluso pensar en Comer saludablemente porque solíamos pensar todo lo que estaba sano. | Open Subtitles | نحن حتي لانفكر في الاكل الصحي لاننا نظن ان كل شي صحي |
¿Tiene otra cosa además de comida mexicana? | Open Subtitles | عندكم حاجة تانية غير الاكل المكسيكي |
Papa, para de hablar de negocios y empezar a Comer,... o toda la comida se enfriará. | Open Subtitles | أبي ، توقف عن الحديث عن العمل وأبدأ في الاكل و إلا ضاع الغذاء. |
100 billetes, si puedes terminar con toda esa comida, en una hora. | Open Subtitles | مال مجانى لو استطعت ان تنتهى من الاكل فى ساعة واحدة |
Kip, solo quiero decirte, que esta comida está riquísima. | Open Subtitles | كيب أنا فقط أُريدُ إخْبارك الاكل حلو اوي |
La comida Japonesa es como en el ejercito, cómela y no preguntes qué es. | Open Subtitles | الاكل الصيني مثل الجيش لا تسال، ولا تناقش |
Tío George, no es nadadora. Vende comida en la piscina. | Open Subtitles | العمّ جورج، هي ليست سبّاحة انها تبيع الاكل في البركة |
Le compraré comida en el Pet Palace, que está aquí al lado. | Open Subtitles | سأشترى بعض الاكل من المحل المجاور محل الحيوانات |
Puedo encontrar... comida como esta... yo solo. ¿Por qué tendría que trabajar para usted? | Open Subtitles | يمكنني ان اجد مثل هذا الاكل بنفسي لم علي ان اعمل معك ؟ |
Mataría por tener una alergia a la comida... Es como una dieta natural. | Open Subtitles | انني مغتاضه لانه ليس لدي حساسية من الاكل انه مثل الرجيم الطبيعي |
Quizá ahora puedas probar tu comida japonesa, el pescado crudo. | Open Subtitles | لربما سيكون لديك الفرصة لتجرب الاكل الياباني، الطعام النئ |
Creemos que quizá había un hongo en la comida. | Open Subtitles | نحن نعتقد انه كان بعض الفطر في درج الاكل |
De vuelta de casa de Lina he comprado algo de comida de verdad. | Open Subtitles | في طريقي للعوده من بيت لينا التقطت بعض الاكل الحقيقي |
el bambú es bajo en energía... es por esto que el panda debe pasar gran parte de día comiendo. | Open Subtitles | الخيزران منخفض جدا في الطاقة يقضي الباندا نهاره في الاكل |
es decir, no puedo decir si los niños enferman por Comer esas cosas, o si en realidad estamos comiendo a los niños que enfermaron. | Open Subtitles | أقصد هل ان الفتيان مصابين من الاكل السىء أم لاننا نأكل أكل الفتيان المرضى |
Jode un poco más y come un poco menos. | Open Subtitles | أنا حقاً كذلك ، أتعرف ماذا يجب ان تفعل ؟ لتحاول بمزيد من المضاجعة و قليلاً من الاكل |
Bueno, creo que tendremos que Comer en otra parte. Aquí vamos, sí. | Open Subtitles | حسناً ، اعتقد انه يجب علينا الاكل في مكان آخر |
Entonces, ¿cómo vas a Comer en el comedor? | Open Subtitles | عن ماذا تتحدث انت؟ وبعد ذلك ولن يمكنني الاكل من مطعم الجامعة |