Te pagaron mucho por grabar un álbum, sientes que eres el rey. | Open Subtitles | دفعت لكم مبلغ كبير لاعداد الالبوم بعدها تشعر بأنك الرجل |
Y esta sala fue construida a nombre de una mujer llamada Nancy Wilson, quien grabó ese álbum en nuestra escuela la última Navidad. | TED | و تلك غرفة بنيت لاجل سيدة تدعى نانسي ويلسون، التي سجلت ذلك الالبوم في مدرستنا عيد الميلاد الماضي. |
Un gran funeral, un álbum nuevo. ¿Hay un álbum nuevo? | Open Subtitles | الحادثه جعلت من الالبوم يبقى في الذاكره,الألبوم الجديد |
Slash usa ropa robada Y has sacado un nuevo disco solista? | Open Subtitles | سلاش يرتدي ملابس مسروقة , وهنالك الالبوم ستقوم بإصداره ؟ |
La felicidad se desvanece. Idea para la cubierta del album... | Open Subtitles | السعادة تتلاشي فكرة من أجل غلاف الالبوم |
Lo gracioso es que cuando lo movilizaron yo ponía esos mismos discos. | Open Subtitles | المضحك هو، المرة الاولى التى تم ترحيله فيها، وجدت نفس اشغل نفس الالبوم |
Debemos mirar el álbum de nuevo. | Open Subtitles | يجب ان نرى الالبوم مره ثانيه أين الالبوم؟ |
Parece que también habían algunas canciones del séptimo álbum. | Open Subtitles | ربما تكون هناك بعض الأغاني في الالبوم القادم |
Así que, elegid una canción del álbum, y dadle vuestro toque personal. | Open Subtitles | والأن اختاروا اغنية من الالبوم ولكن قصتك يجب أن تكون عليها |
Es mucho el usar el equipo de Lee Hyori para el álbum, ¿verdad? | Open Subtitles | هل هو مبالغ فيه ان ينتج الالبوم شخص في مكانة لي هيو ري؟ |
- ¡Dame el álbum, Gil! - ¡Annie! | Open Subtitles | اعطني الالبوم, اعطني الالبوم آني, آني |
Grabar el tercer álbum ha sido muy duro. | Open Subtitles | تسجيل الالبوم الثالث صعب جدا , لقد كنا نصحى صباحاً |
¿Y por qué cada foto de tu tía ha desaparecido de este álbum? | Open Subtitles | و لماذا كل الصور الخاصة بعمتك مفقودة من الالبوم |
Estuve mirando el álbum y encontré fotos de cada uno con los ojos cerrados. | Open Subtitles | تصفحت الالبوم ووجدت صورا حيث عيون الجميع ستكون مغلقة |
El punto de inflexión real, cuando yo estaba bien con él, fue cuando empecé a escribir el álbum. | Open Subtitles | نقطة التحول الحقيقيه حين كان ذلك الوقت جيداً حين بدءت كتابة الالبوم |
Sólo quiero ir y hacer otro álbum, así que ... | Open Subtitles | ارغب فقط بالذهاب الان والعمل على الالبوم الجديد الان.. لذا |
Al ayudar a promover el álbum, y obtener los espectáculos en el camino, | Open Subtitles | في محاوله مني للمساعده في توزيع الالبوم و جلب الحفلات |
Estamos hablando del próximo álbum, algunos otros asuntos de negocios. | Open Subtitles | كنا نتحدث عن الالبوم القادم وبعض امور العمل المهمه |
Olvídate de los fideos de ajo. ¿Cuándo me vas a devolver mi disco? | Open Subtitles | إنسواأمرشعيريةالثوم، متى سأستعيد الـ الالبوم الخاص بي ؟ |
Llevé el tocadiscos a tu habitación... y puse ese disco. | Open Subtitles | احضرت المسجل الى غرفتك ووضعت ذلك الالبوم |
Llega antes de que los Beatles lancen "El álbum Blanco", meses antes de que Martin Luther King fuera asesinado. | TED | وصلت قبل شهور قبل أن يصدروا البيتل "الالبوم الابيض" بشهور قبل قتل مارتن لوثر كينج |