"الاميره" - Translation from Arabic to Spanish

• princesa

Padre Godwin, lleve a la capilla a la princesa Morgana, para que medite antes de tomar una decisión definitiva.
الاب جادوين اصطحب الاميره مورجانا للكنيسه ربما يجب أن تفكر مليا قبل أن تتخذ قرارا اخيرا

No pude soportar que este charlatán asustara a la princesa.
لا أستطيع أن اتحمل مثل هذا النصاب ليخيف الاميره

No, la princesa deberá ir con nosotros.
كلا, لابد أن تذهب الاميره معنا

La princesa Clarisse amaba las plantas de niña.
الاميره كلاريس كانت تحب الازهار عندما كانت طفله

Sólo lograste el tiro exacto porque la princesa estaba ahí.
انت فقط اصبت الهدف لأن الاميره كانت هناك

Eran fieras criaturas. - La princesa me previno, pero-- - ¿Lili?
كانوا كل المخلوقات المتوحشه,لقد حذرتني الاميره لكن..

Los mató Xena, la princesa Guerrera.
لقد تم قتلهم بواسطه زينا الاميره المحاربه

Escuché que tomaron una enorme dosis de la princesa Guerrera.
لقد سمعت انهم اخدو جرعه كبيره من الاميره المحاربه

El infierno está más ordenado desde sus tiempos, princesa.
الجحيم اكثر تنظيماً منذ وقتك ايتها الاميره

Lástima que el espejo no muestre tu verdadera belleza, princesa.
المرآة لن تظهر جمالك الحقيقي ايتها الاميره

Leí que fue la princesa Grace, ¿le hablaste de nosotras?
وقرأت ان الاميره غريس واظهرت ايضا ان هناك ما يصل هل اقول لها عنا؟

Cutter, programa algun tiempo en privado para mi y la princesa Bala.
كاتر .. لتدرج لي بعض الوقت الخاص انا و الاميره بالاا في الجدول

Z, que tipo de oportunidad tienes con una princesa ?
زد .. مانوع الفرص التي لديك انت و الاميره

La princesa Bala es esencial para todos nuestros planes para el futuro.
الاميره بالاا شئ جوهري في كل خطط المستقبل

Soldado, la princesa es vital para el futuro de esta colonia.
ايها الجندي ان الاميره مهمه لمستقبل تلك المستعمره

No, princesa besa al novio como en la bañera. Beso beso, lala lala.
لا,الاميره تقبل صديقها كما في الافلام المثيره

¡El Sr. Corman me está demandando! ¡Y la princesa Helada es su abogada!
يا رجل مستر كورمان سوف يقاضيني و هذخ الاميره الجليديه هي محاميته

Al día siguiente, la princesa ya no estaba... y sin el amuleto no pudimos despertar a la reina.
و فى اليوم التالى اختفت الاميره و بدون التعويذه لن نستطيع ان نوقظ الاميره

Yo hice mis investigaciones y enseñe griego y hebreo a la princesa Shamsus-Sabah.
نعم ، ولكن هنا لا يعزبوني واقوم بتدريس اليونانيه والعبرية الى الاميره شمس الصباح.

Desde que nació, la princesa tuvo los mejores maestros del mundo, y habla muchos idiomas.
منذ ولدت ، الاميره كانت تملك افضل المعلمون من كل العالم ، و تعرف اللغات المختلفة.