"الباب و" - Translation from Arabic to Spanish

• puerta y
• la puerta
• puerta e
• puerta con

Se mete en la nevera, yo cierro la puerta y se acabó.
بعدين بيجي بيدخل بالبراد و بسكر الباب و بتخلص القصة

Abre la puerta y dile que no la quieres volver a ver.
افتحي الباب و اخبريها انكي لا تريدين رؤيتها مره اخري

- Basta. Ella es mi amiga, abran la puerta y déjenla salir.
توقف، إنها صديقتي و الآن، افتح الباب و دعها تخرج

Dinos como te libraste de tu trato con el diablo o abriremos esta puerta y te dejaremos aquí.
انت تخبرنا كيف تخلصت من صفقتك مع الشيطان أو سنفتح هذا الباب و نتركك هنا

Esto es muy complicado, así que dame exactamente un minuto, toma la llave de la puerta y dirígete atrás.
هذا المكان مخيف ، لذلك أمهلني دقيقه فقط و إلتقط المفاتيح من الباب و إتجه للخلف

Id al tejado, cerrad la puerta y esperad que llegue la ayuda.
،إذهبوا إلى السطح إقفلوا الباب و إنتظروا للحصول على المساعدة

Y lo que necesitamos hacer ahora es poner ese aparato frente a la puerta y volarle las bisagras.
.. .. عليّنا الآن وضع تِلكَ الآلة بالقُرب من الباب . و نقومُ بتفخيّرها ..

Abrí la puerta, y un pavo congelado casi me aplasta el pie.
فتحت الباب,و كاد ان يسقط ديك رومي مجمد على قدمي

Dijo que salió por la puerta, y que ella estaba ahí parada viéndolo fijamente.
قال بأنّه خرج من الباب . و كانت هناك تحدق إليه مباشرةً

Dejen sus armas en la puerta, y las puertas en la entrada.
إتركوا أسلحتكم بجانب الباب و أي أبواب إضافيه بجانب المدخل

Así que si salgo esta puerta y me dirijo a la derecha,
اذا اذا خرجت من هذا الباب و انعطفت الى اليمين

Toqué la puerta y Hyun Sook la abrió. Sus ojos estaban rojos y parecía estar en shock:
وطرقت الباب و فتحت أون سوك، و كانت عيناها حمراوتين و بدت عليها الصدمة،

Así que intentamos llegar a la puerta y la abrimos y fue como entrar en un horno.
وكنا نحاول الوصول إلى الباب، فجرينا إلى الباب، وفتحنا الباب و إذ بنا كمن يمشي داخل فرن منصهر.

¿Por qué no cierras la puerta y te fijas si alguien necesita un trago?
لماذا لاتُغلقى الباب, و ترين ان كان هناك من يريد شرابا

Ud. abrió la puerta y debe cerrarla, no digo nada más.
أنت فتحت الباب و يجب أن تغلقه ، هذا كل ما أقوله

Hay otras incontables maneras de llamar la atención de alguien detrás de una puerta e incontables maneras de saludarlo.
هُناك طرق أخرى لا تُحصى للفت انتباه شخصٍ ما خلف الباب و طرق لا تحصى لتحييتهم

Cierra esta puerta con seguro detrás de mi y no la abras hasta que llegue la policía.
اغلقى الباب و اوصديه, ولا تفتحيه الا بعد وصول الشرطة