"البارون" - Translation from Arabic to Spanish

• Barón
• Baron
• Barron
• Barone
• baronesa

El Barón Pierre de Coubertin, fundador del movimiento olímpico moderno, vio en los Juegos una gran oportunidad de
لقد رأى البارون بيار دي كوبرتان، مؤسس الحركة الأولمبية الحديثة، في دورة الألعاب فرصة عظيمة.

No es él quien debe ahuyentar al Barón. Eso es tarea del gobierno.
ليس هو من يحدد إبعاد البارون الحكومة هي من تحدد ذلك

Usted conoce muchas palabras elegantes, Barón. Le hemos oído hoy en el tribunal.
تعرف الكثير من الكلمات المبهرجة، أيها البارون سمعناك في المحكمة اليوم

Llévenlos afuera y entréguenselos al Barón Gruda.
اخرجوهما واوقفوهما رهن اشارة البارون غرودو

Discurso del Excmo. Sr. Baron Divavesi Waqa, Presidente de la República de Nauru
كلمة صاحب الفخامة البارون ديفافيسي واقا، رئيس جمهورية ناورو

Muy valiente de tu parte Barón pero personalmente por mi otra vez será.
هذه شجاعة منك أيها البارون ولكن أظن أننى سأفوّت هذه الفرصة

¡Que conste que el Barón señaló a Rex Rexroth como el tonto!
ترك المعرض القياسي الذي البارون ميز ريكس ريكسروث كالرجل السخيف

El secreto que buscas se esconde en la cámara privada del Barón.
السر الذى طالما بحثت عنة مخبأ داخل صومعة البارون الخاصة

De forma inusual, el Barón, cuya familia aún no había regresado, no asistió al servicio.
البارون الذي لم تعد عائلته بعد و على غير عادته لم يحضر الصلاة

Buenas noches, señora baronesa y señor Barón.
طابت ليلتكما سيدتي البارونة سيدي البارون

Y ahora camina Barón sótano castillo y la búsqueda de la baronesa.
والآن البارون يسير في سراديب القلعة ويبحث عن زوجته البارونة

Cuando el Barón se marche el 14 de octubre... nosotros también nos marcharemos.
عندما يغادر البارون في الـ 14 من اكتوبر سنغادر نحن ايضاً

De conformidad con el código de conducta, será despojada del título de Barón.
وفقا لتكليف من مدونة السلوك، أنت جردت هنا من عنوان البارون.

En 1894 el Barón Pierre de Coubertin, fundador del Comité Olímpico Internacional, predijo que las olimpíadas contemporáneas se convertirían finalmente en un símbolo y en la clave de una nueva era mundial de unidad entre las naciones.
في عام ١٨٩٤، تنبأ البارون بيير دي كوبرتان، مؤسس اللجنة اﻷوليمبية الدولية، بأن الدورات اﻷوليمبية العصرية الجديدة ستكون في نهاية المطاف رمزا وزخرا لعهد جديد في العالم عماده الوحدة فيما بين اﻷمم.

Fue un ideal que, a finales del siglo XIX, inspiró al Barón de Courbetin, quien dedicó con éxito su vida y su trabajo a devolver a los Juegos Olímpicos a la humanidad.
وكان ذاك هو المثل الأعلى الذي ألهب حماس البارون دي كوبرتان، في نهاية القرن التاسع عشر، والذي كرس حياته بنجاح للعمل على إعادة الألعاب الأولمبية إلى البشرية.

Me gustaría hablar con usted, Barón, venga a verme.
أود أن أن أقابلك أيها البارون تعال إلى هنا

No podemos retrasarnos más, Barón. Le está costando demasiado a la gente.
لا يمكننا تحمل أي تأخير، أيها البارون ذلك يكلف الناس كثيراً

Tenemos un pequeño asunto que resolver, Barón.
لدينا بعض الأعمال التي يجب حسمها، أيها البارون

Parece que ahora sólo le quedan 199 marineros, Barón.
يبدو انه اصبح عندك الآن 199 بحارا فقط ايها البارون

El Excmo. Sr. Baron Divavesi Waqa, Presidente de la República de Nauru, pronuncia un discurso ante la Asamblea General.
ألقى صاحب الفخامة البارون ديفافيسي واقا، رئيس جمهورية ناورو، كلمة أمام الجمعية العامة.

No hay guardias en la escalera. Supongo que Barron no sabe cuán chiflado estás.
(لا حرس عند السلالم أعتقد ان (البارون لا يعرف كم انت مجنون

Hola, Uds. deben ser los Barone.
مرحبا لابد انكم عائلة البارون