A las gordas les da hermosas tetas. | Open Subtitles | أعطى البدينات صدر, كبير و جميل |
Es tan horrible poner a niñas tan gordas en una malla de baile. | Open Subtitles | من الفظيع أن يلبسون البدينات لبس الرقص الضيق |
La fila para taxis era de 10 con las gordas de tapado de piel. | Open Subtitles | الوقوف في طابور من أجل سيارة الأجرة كان أطول بعشر مرات مع تلك السيدات البدينات في ثيابهم الفروية |
Fritz se muere por mejorar su inglés para poder deslumbrar a gorditas divorciadas de los EE. | Open Subtitles | اسمع, فريتز مولع بتحسين لغته الإنجليزية كي يتمكن من إغراء الأمريكيات المطلقات البدينات ممكن تتفضل وتعطيه الدروس |
La tasa de prevalencia de mujeres obesas es de 28,9% en el medio urbano. | UN | ومعدل انتشار النساء البدينات هو 28.9 في المائة في الوسط الحضري. |
Sí, pero es un pez. O sea que es una linda gorda. | Open Subtitles | نعم ،لكنها سمكة لذا هي من النوع الجيد من البدينات |
Me gustaría que fuese real, porque las gordas me ponen. | Open Subtitles | أنا كنت أتمنى أن كانت حقيقية لأن الفتيات البدينات يثيرونني. |
Quiero decir, creía que las gordas cantaban todo el tiempo en la ópera. De verdad, nunca lo atrapo. | Open Subtitles | أعني، اعتقدت بأن السيدات البدينات هي من تغني في الأوبرا دومًا، لم أذهب يومًا إليها من قبل.. |
Estaba defendiendo mi yate. ¿Qué, se supone que debo darle paso a un animal porque es querido por los niños y secretarias gordas? | Open Subtitles | هل يجب أن أتساهل مع حيوان ما لأنه محبوب من قبل الأطفال والسكرتيرات البدينات |
Comenzamos con los del tercer mundo y luego... transformamos el resto lmaginen un mundo donde las mujeres gordas serian populares | Open Subtitles | لقد بدأنا بالعالم الثالث ومن ثم سنحول البقية سنصور للعالم أن البدينات فقط سيغدون مشهورين |
Aikido es una forma moderna para las amas de casa gordas que pierden 10 kilos via al local Equinox. | Open Subtitles | أيكيدو ، طريقة تقليدية لربات المنازل البدينات لفقدان وزنهن في خسوف نادر |
Aikido es una forma moderna para las amas de casa gordas que quieren perder peso en su Equinox local. | Open Subtitles | أيكيدو ، طريقة تقليدية لربات المنازل البدينات لفقدان وزنهن في خسوف نادر |
Pensaba que estaba enseñando aerobic a madres gordas. | Open Subtitles | كنت أظن أنك تدربين الأمهات البدينات على الرياضة. |
Tal vez ella ya comió. Le encantan las chicas gordas... | Open Subtitles | ربما قد أكلت قبلك انهم يحبون الفتيات البدينات |
"a los mexicanos, a los viejos... y a algunas lesbianas les gustan las gordas, | Open Subtitles | والمكسيكيون ، وكبار السن وأيضاً بعض الفتيات السحاقيات يحبون الفتيات البدينات |
Y puestos a pedir Nada de gordas con aerofagia | Open Subtitles | دعيني أضيف، ممنوع الفتيات البدينات |
Le llevarás notas de amor de imbéciles panzones a las gordas que tienen ocultas. | Open Subtitles | تحمل رسائل الحب من الأوغاد... إلى تلك النسوة البدينات اللاتي يقابلونهن في الخفاء |
Para a mí me gustan las gorditas. | Open Subtitles | لكن لما يساويه, فأنا الحب البدينات |
No soy ligero, soy fibroso. Las gorditas enloquecen por eso. | Open Subtitles | أنا لست خفيفاً بل رشيق هذا يثير الفتيات البدينات |
Que son las gorditas las que se ofenden más fácilmente. | Open Subtitles | الفتيات البدينات سهلين الإغضاب |
Las mujeres embarazadas que son obesas tienen más probabilidades de tener complicaciones que las mujeres con un peso medio. | UN | ومن المرجح أن تعاني الحوامل البدينات من المضاعفات على نحو أكبر من النساء اللاتي يحتفظن بالوزن المرغوب فيه. |
Pero, claro, que tampoco sea gorda, de Nebraska, ni tenga mucho pelo. | Open Subtitles | ولكن بالطبع، لا أريد البدينات أو من "نبراسكا" أو أي سجينة مشعرة أكثر من اللازم. |